angļuThis species of the Leiognathus splendens complex is distinguished by the following characters: no scales on cheek; anterior dorsolateral body surface almost completely scaled without a semicircular naked area on nape; lower margin of inner preopercular ridge is smooth or weakly serrated (including the neotype); interspace of pelvic keels without scales; second spines of dorsal and anal fins are robust (width of second spines of dorsal and anal fins 0.87-1.6% of SL and 0.76-1.7% of SL, respectively); a jet black blotch on spinous dorsal fin (Ref. 75583).
Description: Belly silvery; back greyish silvery with faint, grey wavy vertical lines above lateral lines in adults; lateral line scales and pectoral fin base yellow; pectoral axil black. Scales small and deciduous. Nuchal spine with a distinct median keel. Chest fully scaled. Mouth horizontal, pointing slightly downward when protracted; line of closed mouth passing below eye; a narrow brown band around end of snout. Lower edge of operculum and margin of supraorbital serrated. Third and fourth dorsal and third anal spines anteriorly serrated (Ref. 2108).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠo sugu kompleksa Leiognathus splendens izceļas ar šādas rakstzīmes: nav skalas uz vaiga; priekšpuses dorsolateral ķermeņa virsmas samazināts gandrīz pilnīgi bez pusloka kails apgabalu uz skausta; apakšējo iekšējo preopercular kores norma ir gluda vai vāji serrated (ieskaitot neotype); interspace iegurņa ķīļiem, bez skalas; otrajā muguriņas anālais un krūšu spuras ir stabila (platums ir otrais muguriņas dorzālā un anālais spuras 0,87-1.6 % SL un 0.76 1.7 % SL attiecīgi); reaktīvo melns traips uz mugurizauguma dorsālā fin (sk. 75583).
Apraksts: Vēders sudrabaini; atpakaļ, pelēcīgi sudrabains, ar vāju, pelēks viļņotas vertikālas līnijas virs sānu līnijas pieaugušu cilvēku sēdēšanai; sānu līnija svarus un krūšu fin bāzes dzeltena; krūšu axil melns. Svari, maza un lapu koku. Nuchal muguriņu ar atšķirīgu vidus ķīļa. Krūtīm, pilnībā samazināts. Mutē horizontālā, norādot nedaudz uz leju, kad ieilgušas; līnija slēgtā mute iet zem acs; šauru brūns joslu ap beigām pa degunu. Serrated apakšējās malas operculum un normu supraorbital. Trešais un ceturtais dorzālā un trešā anal muguriņas serrated anteriorly (Nr. 2108).
Attēls nav pieejams
