angielskiDescription: The lower edge of the eye is well above a line from the tip of the snout to the middle of the caudal fin fork. The eye is relatively large, its diameter slightly greater than the interorbital space. Overall color is silvery-white, grayish on upper back. There are about 5-7 narrow irregular bars, which may be very faint, on the sides. A prominent blue-edged, yellow band from the front of the eye to above the upper lip encompassing the nostrils. The cheek is yellowish with 3 or 4 oblique bands sloping upwards from above the upper jaw towards the rear part of the eye. Fins are mainly clear or whitish. A black spot is at the base of upper pectoral rays; a narrow brown bar across the base of the entire fin (Ref. 2295). Body depth 2.3-2.4 in SL. Caudal fin tips pointed (Ref. 90102).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Dolnej krawędzi oka jest znacznie powyżej linii od czubka pyska do środkowej części ogonowej widelec. Oko jest stosunkowo duży, jego średnicę nieco większą niż obszar międzyoczodołowy. Ogólnie rzecz biorąc kolor jest srebrzystobiały, szaro na górnej części pleców. Istnieje około 5-7 wąskie nieregularne paski, które mogą być bardzo słaby, po bokach. Wybitny krawędziach niebieski, żółty zespół z przedniej części oka, aby nad górną wargą, obejmującej nozdrza. Policzek jest żółtawy z 3 lub 4 ukośne pasy pochyłym górę z górnej szczęki w kierunku tylnej części oka. Płetwy są głównie jasne lub białawe. Czarna plama jest u nasady górnych piersiowych promienie; wąski pasek brązowy całej podstawy całej fin (Ref. 2295). Ciało głębokość 2,3-2,4 w SL. Caudal płetwa porady wskazał (Ref. 90102).
Obraz niedostępny
