angolDescription: The lower edge of the eye is well above a line from the tip of the snout to the middle of the caudal fin fork. The eye is relatively large, its diameter slightly greater than the interorbital space. Overall color is silvery-white, grayish on upper back. There are about 5-7 narrow irregular bars, which may be very faint, on the sides. A prominent blue-edged, yellow band from the front of the eye to above the upper lip encompassing the nostrils. The cheek is yellowish with 3 or 4 oblique bands sloping upwards from above the upper jaw towards the rear part of the eye. Fins are mainly clear or whitish. A black spot is at the base of upper pectoral rays; a narrow brown bar across the base of the entire fin (Ref. 2295). Body depth 2.3-2.4 in SL. Caudal fin tips pointed (Ref. 90102).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarLeírás: Az alsó széle a szem, egy sort a csúcsától a farokúszó a középső, a farokúszót villás felett. A szeme is viszonylag nagy átmérőjű valamivel nagyobb, mint a tarisznyarákok. Általános szín a ezüstfehér, szürkés, a hát felső részén. Vannak körülbelül 5-7 keskeny szabálytalan bárok, amely lehet nagyon halvány, az oldalán. Az első a szem fölött a felső ajak, amely magában foglalja az orrlyukak kiemelkedő kék szélű, sárga banda. Az arcát a sárgás, 3 vagy 4, felülről a felső állkapocs a szem hátsó része felé felfelé ferde ferde sávval. Előnye, hogy elsősorban átlátszó vagy fehéres. Egy fekete folt az alján a felső mellizom sugarak; a keskeny barna bár egész alapja a teljes fin (Ref.: 2295). Test mélység 2.3-2.4 SL. Caudal fin tippek mutatott (Ref.: 90102).
A kép nem elérhető
