angličtinaThis species is distinguished by the following characters: D IX,12; A III,12; pectoral rays 12; interrupted lateral line, 21 + 5 pored scales; cheek naked except for 3 rows of small scales below eye, first row of 7 scales curves to behind lower fourth of eye, second one straight with 6 scales, and the third row, 3 embedded scales; 2 small scales dorsoanteriorly on opercle, 1 embedded; scales absent basally on dorsal and anal fins; 17 gill rakers; body depth 3.3 in SL; body compressed, the width 2.6 in body depth; dentition generic; origin of dorsal fin above posterior edge of orbit; first 2 dorsal spines slender, flexible. the first spine slightly longer, 3.0 in head length (HL); third dorsal spine 4.8 in HL; space between first two dorsal spines 2.3 in space between second and third dorsal spines; membrane deeply notched between second and third spines; slightly rounded caudal fin is very short, 1.8 in HL; pelvic fins short, not approaching anus, 1.7 in HL; when fresh, greenish gray, scales below lateral line with a vertically elliptical violet spot, except for a broad bright red area above anal fin and ventral half of caudal peduncle; scales above lateral line with green edges and a faint red spot; anterior edge of head and nape blue; 2 vertical parallel violet lines from chin across lips and fading half distance to eye; median fins blue with yellow markings; pectoral fins translucent, except for black edges on upper three rays, the base violet, with two broad lavender-pink arcs around base; pelvic fins blue; iris yellow with a broad lavender-pink ring. Iniistius griffithsi differs from I. brevipinnis in having a more evenly convex dorsal profile of the head, a shorter suborbital, larger mouth, and its fifth and sixth dorsal and anal rays are the longest, 2.5-2.6 in HL (vs. penultimate rays longest, 3.0 in HL in I. brevipinnis) (Ref. 93522).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: D IX, 12; III, 12; prsní paprsky 12; přerušeno boční vedení, 21 + 5 do čtení stupnice; tvář nahý, s výjimkou 3 řady malých měřítek pod oko, první řádek 7 váhy křivek se za nižší čtvrtého oka, druhý rovný s 6 šupinami a třetím řádku, 3 vložené váhy; 2 Malé váhy dorsoanteriorly na opercle, 1 vložená; šupiny chybí vykrojeny na hřbetní a anální ploutve; 17 gill rakers; Hloubka těla 3.3 v SL; tělo komprimovaný, šířka 2,6 v hloubce těla; chrup obecný; původ hřbetní ploutev nad zadní hraně orbity; první 2 hřbetní ostny štíhlé, pružné. první hřbetu nepatrně delší, 3.0 Délka hlavy (HL); bederní páteře třetí 4,8 v HL; prostor mezi první dvě hřbetní ostny 2.3 v prostoru mezi druhou a třetí hřbetní ostny; membrána hluboce vroubkované mezi druhou a třetí trny; mírně zaoblené ocasní ploutve je velmi krátká, 1,8 v HL; pánevní ploutve krátké, ne se blíží řiť, 1.7 v HL; v čerstvém zelenavě šedé stupnice pod boční linie s vertikálně eliptické fialová místo, kromě širokého zářivě červené oblasti nad řitní ploutví a ventrální část ocasní stopky; váhy nad postranní čárou s zelené a slabý červený bod; přední okraj hlavy a zátylku modré; 2 vertikální paralelní fialové čáry od brady přes rty a blednutí poloviční vzdálenost očí; modrá střední ploutve s žlutými skvrnami; prsní ploutve průsvitné, s výjimkou černé okraje na horní tři paprsky, základní fialová, s dvěma široké levandule růžové oblouky kolem základny; pánevní ploutve modrá; Kosatec žlutý s širokým kruhem levandule růžová. Iniistius griffithsi se liší od I. brevipinnis mít rovnoměrněji konvexní hřbetní profil hlavy, kratší suborbitální, větší ústa, a jeho páté a šesté hřbetní a anální paprsky jsou nejdelší, 2.5 a 2.6 v HL (vs. předposlední paprsky nejdelší, 3.0 v HL v I. brevipinnis) (č. 93522).