inglésThis species is distinguished by the following characters: D IX,12; A III,12; pectoral rays 12; interrupted lateral line, 21 + 5 pored scales; cheek naked except for 3 rows of small scales below eye, first row of 7 scales curves to behind lower fourth of eye, second one straight with 6 scales, and the third row, 3 embedded scales; 2 small scales dorsoanteriorly on opercle, 1 embedded; scales absent basally on dorsal and anal fins; 17 gill rakers; body depth 3.3 in SL; body compressed, the width 2.6 in body depth; dentition generic; origin of dorsal fin above posterior edge of orbit; first 2 dorsal spines slender, flexible. the first spine slightly longer, 3.0 in head length (HL); third dorsal spine 4.8 in HL; space between first two dorsal spines 2.3 in space between second and third dorsal spines; membrane deeply notched between second and third spines; slightly rounded caudal fin is very short, 1.8 in HL; pelvic fins short, not approaching anus, 1.7 in HL; when fresh, greenish gray, scales below lateral line with a vertically elliptical violet spot, except for a broad bright red area above anal fin and ventral half of caudal peduncle; scales above lateral line with green edges and a faint red spot; anterior edge of head and nape blue; 2 vertical parallel violet lines from chin across lips and fading half distance to eye; median fins blue with yellow markings; pectoral fins translucent, except for black edges on upper three rays, the base violet, with two broad lavender-pink arcs around base; pelvic fins blue; iris yellow with a broad lavender-pink ring. Iniistius griffithsi differs from I. brevipinnis in having a more evenly convex dorsal profile of the head, a shorter suborbital, larger mouth, and its fifth and sixth dorsal and anal rays are the longest, 2.5-2.6 in HL (vs. penultimate rays longest, 3.0 in HL in I. brevipinnis) (Ref. 93522).
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolEsta especie se distingue por los siguientes caracteres: D IX, 12; UN III, 12; radios pectorales 12; interrumpida la línea lateral, 21 + 5 pored escalas; mejilla desnuda excepto por 3 hileras de escamas pequeñas por debajo del ojo, primera fila de 7 escalas curvas detrás cuarto inferior del ojo, segundo recto con 6 escalas y la tercera fila, 3 escalas incrustados; 2 pequeñas escamas dorsoanteriorly en el opérculo, 1 integrado; escalas ausente basalmente en las aletas dorsales y anales; 17 branquiespinas; cuerpo a profundidad 3.3 SL; cuerpo comprimido, la anchura 2.6 profundidad de cuerpo; dentición genérica; origen de la aleta dorsal sobre el borde posterior de la órbita; primero 2 dorsales espinas delgadas y flexibles. la primera espina dorsal ligeramente más larga, 3.0 en la longitud de la cabeza (HL); tercera espina dorsal 4.8 en HL; espacio entre las dos primeras espinas dorsales 2.3 en el espacio entre la segunda y tercera dorsales espinas; membrana profundamente recortada entre segunda y terceros espinas; aleta caudal ligeramente redondeada es muy corta, 1.8 en HL; aletas pélvicas cortas, no acercarse a ano, 1.7 en HL; cuando es fresco, escalas de gris verdoso, por debajo de la línea lateral con un violeta verticalmente elíptica punto, excepto en una amplia área roja brillante por encima de la aleta anal y la mitad ventral del pedúnculo caudal; escamas sobre la línea lateral con bordes verdes y un rojo tenue mancha; borde anterior de la cabeza y nuca azul; 2 verticales violetas paralelas desde la barbilla a través de labios y decoloración media distancia en los ojos; aletas de mediana azul con marcas amarillas; aletas pectorales translúcidas, excepto los bordes negro en la superiores tres rayos, la violeta de base, con dos amplios arcos de lavanda-rosa alrededor de la base; aletas pélvicas azules; Iris amarillo con un amplio anillo de lavanda-rosado. Iniistius griffithsi difiere de I. brevipinnis en tener un perfil más uniformemente convexo dorsa