angļuIt is jawless with a round sucker-like mouth and has an outer circle of small teeth and an inner circle of large teeth (Ref. 88171). It has a typical eel-like shape with 2 dorsal fins and 7 gill openings behind the eye. It lacks paired fins. Young adults are uniformly greyish in colour. As it ages, the river lamprey becomes greenish-brown dorsally, golden yellow along the sides and white ventrally (Ref. 58137). In coastal waters of Germany, it can be confused with the sea lamprey (Petromyzon marinus), which is distinguished by having its teeth arranged in many consecutive circular rows (Ref. 88171). Other diagnostic features: Adults 8.6-49.2 cm TL. Body wet weight in individuals 18.0-49.2 cm TL, 30-150 g. Body proportions, as percentage of TL (based on 48 specimens measuring 10.8-38.6 cm TL): prebranchial length, 10.0-12.9; branchial length, 7.9-11.3; trunk length, 46.2-54.3; tail length, 24.1-30.3; eye length, 1.4-3.1; disc length, 4.6-7.0. Urogenital papilla length, as a percentage of branchial length, in 19 spawning males measuring 19.7-28.3 cm TL, 15.9-37.5. Trunk myomeres, 58-66. Dentition: marginals, 70-95; supraoral lamina, 2 unicuspid teeth; infraoral lamina, 5-9 either all unicuspid teeth or, more frequently, the lateralmost are bicuspid and the internal ones unicuspid; 3 endolaterals on each side; endolateral formula, typically 2-3-2, rarely 1-3-2 or 2-3-1; 1-2 rows of anterials; first row of anterials, 4-7 unicuspid teeth; exolaterals absent; posterials absent; transverse lingual lamina, 8-18, usually 12-14, unicuspid laminae straight or parentheses-shaped and each with 9-13 unicuspid teeth. Marginal membrane present. Velar tentacles, 4-10, with tubercles; no velar wings. Body coloration in recently metamorphosed individuals silvery; in preserved upstream migrants, bluish brown or lead gray on the dorsal aspect tending towards silvery on the lateral aspects and whitish or yellowish on ventral aspect. Early upstream spawning migrants returning from
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuTas ir jawless ar apaļu zīdējs līdzīgu muti un ir ārējo apli par mazo zobu un iekšējā loka lielu zobus (sk. 88171). Tas ir tipisks zušu līdzīgu formu ar 2 muguras spuras un 7 žaunu atverēm aiz acs. Tai trūkst pāra spuras. Jaunieši ir vienādi pelēcīgās krāsās. Kā to vecumu, upes nēģis kļūst zaļgani brūnas dorsally, zeltaini dzeltena gar malām, balta ventrally (sk. 58137). Vācijas piekrastes ūdeņos, to var sajaukt ar jūras nēģi (Petromyzon marinus), kas izceļas ar to, ka tās zobiem sakārtotas daudzas apļveida rindās (sk. 88171). Citus diagnostikas iespējas: 8.6 49.2 cm TL pieaugušajiem. Ķermeņa mitra svara, indivīdiem 18,0 49.2 cm TL 30 150 g. ķermeņa proporcijas TL (pamatojoties uz mērīšanas 38,6 10,8 cm TL 48 īpatņi) procentos: prebranchial garums, 10.0-12.9; branchial garums 7,9-11.3; stumbra garumu, 46.2-54.3; astes garums, 24.1-30.3; acs garums, 1.4 3.1; diska garums 4,6 7,0. Procentos no branchial garums 19 nārsta tēviņu mērījumu 19,7 28.3 cm TL 15.9-37,5 urogenital kārpiņa garumu. Stumbru myomeres, 58-66. Brieduma: papildu numuriem, 70-95; supraoral lamina 2 unicuspid zobus; infraoral lamina 5 9 unicuspid visi zobi vai, biežāk, lateralmost ir bicuspid un iekšējās tiem, unicuspid; 3 endolaterals katrā pusē; endolateral formula, parasti 2-3-2, reti 1-3-2 vai 2-3-1; anterials; 1-2 rindas pirmajā rindā anterials, 4-7 unicuspid zobus; exolaterals darbā; posterials darbā; šķērsvirziena mēles lamina, 8-18, parasti, 12-14, unicuspid laminae, taisni vai iekavu formas un katrs ar 9 13 unicuspid zobi. Marginālā membrānas klāt. Velārs taustekļi, 4-10, tubercles; Velārs bez spārniem. Ķermeņa krāsojums nesen metamorphosed indivīdiem sudrabotie; saglabāti augšpus migrantiem, zilganā brūns vai svina pelēkas dorzālā aspekts tiekšanās uz sānu aspektiem un gaiši sudrabaini vai dzeltenīgi vēdera aspekts. Agrīnā posma nārstošanas migrantu atgriešanās no jūras ir bronzas spīdumu. Muguras spuras nogatavināšanu indivīdi var būt purpura krāsas niansi. Varavīksnenes ir zeltaini d