angleščinaIt is jawless with a round sucker-like mouth and has an outer circle of small teeth and an inner circle of large teeth (Ref. 88171). It has a typical eel-like shape with 2 dorsal fins and 7 gill openings behind the eye. It lacks paired fins. Young adults are uniformly greyish in colour. As it ages, the river lamprey becomes greenish-brown dorsally, golden yellow along the sides and white ventrally (Ref. 58137). In coastal waters of Germany, it can be confused with the sea lamprey (Petromyzon marinus), which is distinguished by having its teeth arranged in many consecutive circular rows (Ref. 88171). Other diagnostic features: Adults 8.6-49.2 cm TL. Body wet weight in individuals 18.0-49.2 cm TL, 30-150 g. Body proportions, as percentage of TL (based on 48 specimens measuring 10.8-38.6 cm TL): prebranchial length, 10.0-12.9; branchial length, 7.9-11.3; trunk length, 46.2-54.3; tail length, 24.1-30.3; eye length, 1.4-3.1; disc length, 4.6-7.0. Urogenital papilla length, as a percentage of branchial length, in 19 spawning males measuring 19.7-28.3 cm TL, 15.9-37.5. Trunk myomeres, 58-66. Dentition: marginals, 70-95; supraoral lamina, 2 unicuspid teeth; infraoral lamina, 5-9 either all unicuspid teeth or, more frequently, the lateralmost are bicuspid and the internal ones unicuspid; 3 endolaterals on each side; endolateral formula, typically 2-3-2, rarely 1-3-2 or 2-3-1; 1-2 rows of anterials; first row of anterials, 4-7 unicuspid teeth; exolaterals absent; posterials absent; transverse lingual lamina, 8-18, usually 12-14, unicuspid laminae straight or parentheses-shaped and each with 9-13 unicuspid teeth. Marginal membrane present. Velar tentacles, 4-10, with tubercles; no velar wings. Body coloration in recently metamorphosed individuals silvery; in preserved upstream migrants, bluish brown or lead gray on the dorsal aspect tending towards silvery on the lateral aspects and whitish or yellowish on ventral aspect. Early upstream spawning migrants returning from
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTo je jawless z okroglo naivnež podobnih usta in ima zunanji krog majhne zob in ožjega kroga velik zob (Ref. 88171). To je tipičen jegulje podobno obliko z 2 hrbtni plavuti in 7 gill odprtine za oči. Nima paru plavuti. Mladi odrasli so enakomerno sivkasto barvo. Kot je starost, postane reka Paklara zelenkasto-rjavo dorsally, zlato rumena ob straneh in belo ventrally (Ref. 58137). V obalnih vodah Nemčije, je mogoče zamenjati z morja Paklara (Petromyzon marinus), ki jo odlikujejo imajo svoje zobe, razporejene v več zaporednih krožnih vrstic (Ref. 88171). Druge diagnostične značilnosti: odrasli 49.2 8,6 cm TL. Telo mokre teže v posamezniki 49.2 18,0 cm TL, 30-150 g. telesa razsežnosti, kot odstotek TL (na osnovi 48 osebkov, merjenje 10,8-38,6 cm TL): prebranchial dolžina, 10,0-12,9; branchial dolžina, 7,9-11.3; dolžina debla, 46.2-54,3; dolžina repa, 24.1-30,3; dolžina oči, 1,4-3.1; disk dolžine 4.6 7.0. Dolžina urogenitalnega papile, kot odstotek branchial dolžine 19 drstitvenega moških merjenje 28,3 19,7 cm TL, 15,9-37,5. Prtljažnik myomeres, 58-66. Rast in razvoj zob: obrobne številke, 70-95; supraoral lamina, 2 unicuspid zob; infraoral lamina, 5-9 vse unicuspid zob ali, pogosteje, v lateralmost so bicuspid in je notranje tisti unicuspid; 3 endolaterals na vsaki strani; endolateral formula, običajno 2-3-2, redko 1-3-2 ali 2-3-1; 1-2 vrstice anterials; prvo vrstico anterials, 4-7 unicuspid zob; exolaterals odsoten; posterials odsoten; Prečna jezične lamina, 8-18, ponavadi 12-14, unicuspid lamin ravne ali oklepajih, oblikujejo in vsak s 9-13 unicuspid zob. Mejno membrano, ki je prisotna. Velarni lovke, 4-10, z tubercles; velarni kril. Obarvanost telesa v nedavno metamorfiranih posamezniki srebrno; v ohranjeni gorvodno migrantov, modrikasto rjave ali sive barve svinca na hrbtni vidik nagiba k srebrno na bočni vidike in belkaste ali Rumenkaste barve na ventralni vidik. Zgodnje gorvodno drstitvenega migrantov, vračajo iz morja so bronasti sijaj. Hrbtni plavuti zor