angielskiDiffers from all other species of Mystus except M. mysticetus in having over 40 gill rakers on first gill arch. It differs from M. mysticetus in having eyes dorsolateral (rather than lateral) and from all striped Mystus of Thailand in having head from snout tip to behind eye very flat and relatively broad, dorsal margin of eye nearly flush with dorsal profile of head, interorbital width twice eye diameter. Anal fin margin distinctly rounded (truncate or falcate in other striped Mystus of Thailand) (Ref. 26663). Eyes visible from above, but not from below; adipose fin well separated from dorsal-fin base (Ref. 12693); adipose fin base longer than anal base (Ref. 43281).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiRóżni się od wszystkich innych gatunków Mystus z wyjątkiem M. Balaena o ponad 40 gill rakers na pierwszym łuku gill. Różni się ono od M. Balaena mając oczy grzbietowo-bocznej (zamiast bocznych) i od wszystkie paski Mystus z Tajlandii w posiadanie głowy od końca pyska do za oko bardzo płaski i stosunkowo szerokie, grzbietowej margines oka prawie równo z grzbietowej profil głowy, szerokość między oczodołami oko dwa razy średnica. Odbytowej margines wyraźnie zaokrąglone (obcięciu lub Mnjly w inne paski Mystus z Tajlandii) (nr Ref. 26663). Oczy widoczne z wyżej, ale nie od dołu; płetwy tłuszczowej dobrze oddzielone od podstawy płetwy grzbietowej (Ref. 12693); podstawy płetwy tłuszczowej dłużej niż base odbytu (Ref. 43281).