angļuDiffers from all other species of Mystus except M. mysticetus in having over 40 gill rakers on first gill arch. It differs from M. mysticetus in having eyes dorsolateral (rather than lateral) and from all striped Mystus of Thailand in having head from snout tip to behind eye very flat and relatively broad, dorsal margin of eye nearly flush with dorsal profile of head, interorbital width twice eye diameter. Anal fin margin distinctly rounded (truncate or falcate in other striped Mystus of Thailand) (Ref. 26663). Eyes visible from above, but not from below; adipose fin well separated from dorsal-fin base (Ref. 12693); adipose fin base longer than anal base (Ref. 43281).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuAtšķiras no visām pārējām sugām, Mystus , izņemot M. mysticetus , ņemot vairāk nekā 40 žaunu rakers, par pirmo gill arch. Tas atšķiras no M. mysticetus , kam acis dorsolateral (nevis sānu) un no visiem svītrains Mystus Taizemē, kam galvu no snuķa galu aiz acs ļoti līdzena un samērā plašu, dorzālā normu acu gandrīz vienā līmenī ar dorzālā profila galvas, interorbital platums divreiz acu diametru. Anal fin norma izteikti noapaļota (apcirst vai falcate citu svītrains Mystus Taizeme) (Nr. 26663). Acīm redzams no iepriekš, bet nevis no apakšas; taukaudu fin arī atdalīta no muguras fin bāzes (sk. 12693); taukaudu fin bāzes garāks par anālo bāzes (sk. 43281).
Attēls nav pieejams
