angleščinaDiffers from all other species of Mystus except M. mysticetus in having over 40 gill rakers on first gill arch. It differs from M. mysticetus in having eyes dorsolateral (rather than lateral) and from all striped Mystus of Thailand in having head from snout tip to behind eye very flat and relatively broad, dorsal margin of eye nearly flush with dorsal profile of head, interorbital width twice eye diameter. Anal fin margin distinctly rounded (truncate or falcate in other striped Mystus of Thailand) (Ref. 26663). Eyes visible from above, but not from below; adipose fin well separated from dorsal-fin base (Ref. 12693); adipose fin base longer than anal base (Ref. 43281).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaRazlikuje od vseh drugih vrst Mystus razen M. mysticetus ima več kot 40 gill rakers na prvi gill lok. Se razlikuje od M. mysticetus grajen očeh dorsolateral (namesto bočno) in iz vseh črtasto Mystus tajske imajo glavo od konice gobca do zadaj oči zelo ravno in relativno širok, hrbtna roba oči skoraj izpirajte z hrbtni profil glave, medočesnega širina dvakrat oči premera. Podrepna plavut stopnja izrazito zaobljeni (odsekana ali falcate v drugih črtasto Mystus Tajske) (Ref. 26663). Oči vidno od zgoraj, vendar ne od spodaj; maščobno fin ločena od hrbtna plavut osnove (Ref. 12693); maščobno fin zbirke več kot analni base (Ref. 43281).
Slike ni na voljo
