angielskiDiagnosis: Adults: narrow preorbital bone (depth max. 21.5% of head length in fishes up to 21.3cm SL); lower pharyngeal jaw with short blade; no enlargement of the jaws in mature fish (lower jaw not exceeding and usually less than 36.8% head length) (Ref. 2). Caudal without regular dark vertical stripes (Ref. 2, 53405, 54467), but with a broad pink to bright red distal margin (Ref. 2). Breeding males assume an intense bright metallic blue on the head, a vermilion edge to the dorsal fin and a more intense pink on the caudal margin (Ref. 2, 54467). Breeding females with the edges of dorsal and caudal fins in a paler more orange color (Ref. 2). Juveniles: upper line of head profile running upward from snout at sharp angle; lower pharyngeal bone nearly triangular, teeth numerous but not densely crowded; dorsal and anal fin striped, with stripes running obliquely on the soft dorsal and longitudinally on the caudal fin; black Tilapia-mark on soft dorsal present; body dark; lower lip developed from beneath (Ref. 54566).
Description: deep bodied; teeth very small, typical for an algae feeder (Ref. 52307), in 3-5 rows in the jaws, bicuspid in the outermost (Ref. 2, 53405, 54467), tricuspid in the others (Ref. 2, 54467). Lower pharyngeal bone with bicuspid teeth, its toothed part as long as anterior part (Ref. 53405). Scales cycloid (Ref. 367, 2756, 54408), with fringes of the embedded part almost straight (Ref. 54408). Scales on cheek in 2-3 horizontal series; 5-7 scales between base of pectoral and pelvic fin (Ref. 2, 54467). 13.5-14.5 scales below upper lateral line before the pelvic fins (Ref. 367). 2 scales between upper and lower lateral line (Ref. 367, 2756). Upper lateral line with 20-23 scales, lower with 14-18 scales (Ref. 367, 2756). Microbranchiospines present on outer sides of arches 2 to 4 (Ref. 2). Dorsal fin edge thickened and notches between lappets closed in fully ripe males (Ref. 364, 54467). Last dorsal spine the longest (Ref. 367, 2756). Third anal
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: Dorośli: wąskie przedoczodołowe kości (głębokość max. 21,5% długości głowy w ryby do 21,3 cm SL); szczęka gardła z krótkim ostrzem; nie rozszerzenia szczęki w dojrzałych ryb (szczęka nie przekraczającej i zwykle mniej niż 36,8% długości głowy) (nr Ref. 2). Caudal bez regularnych ciemny pionowe paski (nr Ref. 2, 53405, 54467), ale z szerokim różowy jasny czerwony margines dystalnej (nr Ref. 2). Mężczyźni hodowli zakładać intensywny jasny metaliczny niebieski na głowę, krawędzi vermilion płetwy grzbietowej i bardziej intensywny różowy na margines ogonowej (nr Ref. 2, 54467). Samice hodowlane z krawędzie płetw grzbietowej i ogonowej w jaśniejsze więcej kolor pomarańczowy (nr Ref. 2). Niedojrzałych: górnej linii głowy profil prowadzenie górę z pyska pod ostrym kątem; dolnych zębów prawie trójkątne, gardła kość liczne ale nie gęsto zatłoczony; płetwy grzbietowej i analny pasiasty paski systemem ukośnie na soft grzbietowej i wzdłużnie na ogonowej; czarny Tilapia-znak na miękkie obecne grzbietowej; ciało ciemny; Dolna warga opracowane spod (Ref. 54566).
Opis: głębokie korpus; zęby bardzo małe, typowe dla glonów podajnik (Ref. 52307), w 3-5 wierszy w szczęki, bicuspid w peryferyjnych (nr Ref. 2, 53405, 54467), zastawki trójdzielnej w innych (nr Ref. 2, 54467). Dolnej gardła kości z bicuspid zębów, jego zębate część tak długo, jak przedniej części (Ref. 53405). Skale cycloid (Ref. 367, 2756, 54408), z frędzlami osadzony części prawie prosto (Ref. 54408). Łuski na policzek w 2-3 poziome serii; 5-7 waga pomiędzy podstawy piersiowych i miednicy fin (nr Ref. 2, 54467). 13,5-14,5 wagi poniżej górnej linii bocznej przed płetw brzusznych (Ref. 367). 2 wagi między górnej i dolnej linii bocznej (Ref. 367, 2756). Górnej linii bocznej z wagą 20-23, Dolna z łuski 14-18 (nr Ref. 367, 2756). Microbranchiospines na boki zewnętrzne łuki 2 do 4 (nr Ref. 2). Płetwy grzbietowej krawędzi zagęszczony i nacięcia-między lappets zamknięty w pełni dojrzałych mężczyzn (Ref. 364, 5446