angielskiThis species is distinguished by the following characters: Dorsal rays IX, 10; anal rays III, 8; pectoral rays 13; lateral-line interrupted, with pored scales to caudal-fin base 15 + 6; gill rakers 5-6 + 8-9; body moderately elongate, depth 3.1-3.55 in SL; head length 2.45-2.55 in SL; snout long and pointed, 2.6-2.8 in head; dorsal profile of snout straight or with a slight concavity of snout to above eye; lower jaw is slightly projecting; maxilla reaching or nearly reaching a vertical at anterior margin of orbit; caudal fin of females slightly rounded, the upper 3 principal rays slightly prolonged; fin of males rhomboid with the upper 3 rays more strongly projecting; pectoral fins 2.6-2.95 in head; body and fins pale yellowish when preserved, with a blackish posterior margin on caudal fin, broader and black in male; first interspinous membrane of dorsal fin dusky; red in life on about upper half of body with 5 irregular pale bars, pale red on lower half with 3 pale stripes containing small white spots; posterior edge of caudal fin blackish to black (Ref. 56651).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiGatunek ten wyróżnia się następujące postacie: grzbietowej promienie IX, 10; analny promienie III, 8; piersiowego promienie 13; linia boczna przerwana z porach wagi do ogonowej podstawy 15 + 6; rakers Gill 5-6 + 8-9; ciało umiarkowanie wydłużone, głębokość 3.1-3,55 w SL; głowy długości 2,45-2,55 w SL; pysk długie i spiczaste, 2.6-2.8 w głowę; grzbietowej profil z pyska prosto lub z lekkim wklęsłości pyska do powyżej oczu; szczęka jest nieznacznie wystających; osiągając szczęki lub osiągając prawie pionowej przedniej margines orbicie; ogonowej samic lekko zaokrąglone, Górna 3 Główne promienie nieznacznie przedłużony; fin romboidalnych mężczyźni z górnej 3 promieni więcej, projektowanie zdecydowanie; płetwy piersiowe 2.6-2,95 w głowie; ciała i płetwy blada żółtawy, gdy zachowane, czarniawy tylnej marginesu na płetwę ogonową, szerszy i czarny mężczyzna; pierwszy interspinous błonę płetwy grzbietowej różową; czerwony w życiu na temat górnej połowie ciała z 5 barów, nieregularna blado, blady czerwony na dolnej połowie z 3 pasami blady zawierające małe białe plamy; tylnej krawędzi ogonowej czarniawy czarny (Ref. 56651).