angličtinaThis species is distinguished by the following characters: Dorsal rays IX, 10; anal rays III, 8; pectoral rays 13; lateral-line interrupted, with pored scales to caudal-fin base 15 + 6; gill rakers 5-6 + 8-9; body moderately elongate, depth 3.1-3.55 in SL; head length 2.45-2.55 in SL; snout long and pointed, 2.6-2.8 in head; dorsal profile of snout straight or with a slight concavity of snout to above eye; lower jaw is slightly projecting; maxilla reaching or nearly reaching a vertical at anterior margin of orbit; caudal fin of females slightly rounded, the upper 3 principal rays slightly prolonged; fin of males rhomboid with the upper 3 rays more strongly projecting; pectoral fins 2.6-2.95 in head; body and fins pale yellowish when preserved, with a blackish posterior margin on caudal fin, broader and black in male; first interspinous membrane of dorsal fin dusky; red in life on about upper half of body with 5 irregular pale bars, pale red on lower half with 3 pale stripes containing small white spots; posterior edge of caudal fin blackish to black (Ref. 56651).
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaTento druh se vyznačuje následující znaky: hřbetní paprsky IX, 10; anální paprsky III, 8; prsní paprsky 13; boční linie přerušeny, s póry váhy ocasní ploutve základní 15 + 6; Gill rakers 5-6 + 8-9; tělo mírně protáhnout, hloubka 3.1-3.55 v SL; hlava délka 2,45-2,55 v SL; čenich dlouhý a špičatý, 2,6-2,8 v hlavě; hřbetní profil čenichu rovné nebo mírné prohnutí čenich do výše očí; dolní čelist je mělce vystupujícím; horní čelist dosahuje nebo dosahuje téměř vertikální přední okraj oběžnou dráhu; ocasní ploutve samic mírně zaoblené, horní 3 hlavní paprsky mírně prodloužena; ploutev samců kosočtvercovými s horní 3 paprsky více silně projektování; prsní ploutve 2.6-2.95 v hlavě; tělo a ploutví světle žlutá při zachovalých, načernalé zadní okraj na ocasní ploutve, širší a Černá v male; první interspinous membrána hřbetní ploutev zahnědlé; červená v životě na o horní polovinu těla s 5 nepravidelné světle bary, bledě červené na spodní polovině 3 světlé pruhy obsahující malé bílé skvrny; zadní okraj ocasní ploutve černohnědá až černá (Ref. 56651).