angleščinaThis species is distinguished by the following characters: Dorsal rays IX, 10; anal rays III, 8; pectoral rays 13; lateral-line interrupted, with pored scales to caudal-fin base 15 + 6; gill rakers 5-6 + 8-9; body moderately elongate, depth 3.1-3.55 in SL; head length 2.45-2.55 in SL; snout long and pointed, 2.6-2.8 in head; dorsal profile of snout straight or with a slight concavity of snout to above eye; lower jaw is slightly projecting; maxilla reaching or nearly reaching a vertical at anterior margin of orbit; caudal fin of females slightly rounded, the upper 3 principal rays slightly prolonged; fin of males rhomboid with the upper 3 rays more strongly projecting; pectoral fins 2.6-2.95 in head; body and fins pale yellowish when preserved, with a blackish posterior margin on caudal fin, broader and black in male; first interspinous membrane of dorsal fin dusky; red in life on about upper half of body with 5 irregular pale bars, pale red on lower half with 3 pale stripes containing small white spots; posterior edge of caudal fin blackish to black (Ref. 56651).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTa vrsta odlikuje teh znakov: hrbtni žarki IX, 10; analni žarki III, 8; prsno žarki 13; pobočnica, prekinjen z pored lestvice do repna plavut osnovni 15 + 6; Gill rakers 5-6 + 8-9; telo zmerno podaljšana, globina 3.1-3,55 v SL; dolžina 2,45-2,55 glavo v SL; gobca dolge in koničaste, 2.6-2.8 v glavo; hrbtni profil gobca ravno ali rahlo konkavnost gobca do nad očesom; spodnja čeljust je nekoliko projektiranje; doseganje čeljustnico ali skoraj doseže navpično na sprednjem robu orbito; repna plavut samic rahlo zaokrožena, zgornji 3 glavni žarki nekoliko podaljšati; fin rhomboid moški z zgornje 3 žarki več močno projektiranje; prsnih plavuti 2,6-2,95 v glavi; telesa in plavuti bledo rumeno ko ohranjena, črnkaste posterior pribitek na repna plavut, širše in črne moški; Prva membrane interspinous hrbtni plavuti mračni; Red v življenju na zgornjo polovico telesa s 5 barov nepravilnih bledo, bledo rdeče na spodnji polovici s 3 bledo progami, ki vsebujejo majhne bele lise; Zadnji rob repna plavut črnkaste na črno (Ref. 56651).