anglaisThis species is distinguished by the following characters: Dorsal rays IX, 10; anal rays III, 8; pectoral rays 13; lateral-line interrupted, with pored scales to caudal-fin base 15 + 6; gill rakers 5-6 + 8-9; body moderately elongate, depth 3.1-3.55 in SL; head length 2.45-2.55 in SL; snout long and pointed, 2.6-2.8 in head; dorsal profile of snout straight or with a slight concavity of snout to above eye; lower jaw is slightly projecting; maxilla reaching or nearly reaching a vertical at anterior margin of orbit; caudal fin of females slightly rounded, the upper 3 principal rays slightly prolonged; fin of males rhomboid with the upper 3 rays more strongly projecting; pectoral fins 2.6-2.95 in head; body and fins pale yellowish when preserved, with a blackish posterior margin on caudal fin, broader and black in male; first interspinous membrane of dorsal fin dusky; red in life on about upper half of body with 5 irregular pale bars, pale red on lower half with 3 pale stripes containing small white spots; posterior edge of caudal fin blackish to black (Ref. 56651).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants : rayons dorsaux IX, 10 ; rayons anales III, 8 ; rayons pectoraux 13 ; ligne latérale interrompue, avec des écailles pores à base de la nageoire caudale 15 + 6 ; branchiospines 5-6 + 8-9 ; corps moyennement allongé, profondeur 3.1-3.55 dans SL ; tête de longueur 2.45-2,55 SL ; museau long et pointu, 2,6-2,8 en tête ; Profil dorsal du museau droite ou avec une légère concavité du museau à au-dessus de l'oeil ; mâchoire inférieure est légèrement en saillie ; maxillaire supérieur atteignant ou atteignent presque une verticale à la marge antérieure de l'orbite ; nageoire caudale des femelles légèrement bombé, les rayons principaux 3 supérieures, légèrement prolongées ; nageoire de rhomboid mâles avec les 3 rayons supérieurs plus fortement saillie ; pectorales 2. 6-2. 95 dans la tête ; corps et nageoires pâle jaunâtre lorsque conservé, avec un bord postérieur noirâtre sur la nageoire caudale, plus large et noir chez le mâle ; membrane interépineuse première nageoire dorsale brun noirâtre ; rouge en vie sur la moitié supérieure du corps avec 5 barres pâles irréguliers, rouge pâle sur la partie inférieure avec 3 rayures pâles contenant de petites taches blanches ; bord postérieur de la nageoire caudale noirâtre au noir (Réf. 56651).
Image non disponible
