ingliseGreyish to brownish dorsally, silvery white on sides. Covered in dark pigment spots. Fins silvery to greyish, darkest distally. Body firm, very deep, compressed. Caudal peduncle short, deep, strongly compressed, lacking scute-like scales or fleshy keels. Snout blunt, rounded, forehead almost straight. Eye small, central, much shorter than snout. Mouth small, subterminal, curved downward posteriorly, not reaching anterior margin of eye. Upper jaw covered with skin, joined to head, not movable. Jaw teeth minute, in a single series, flattened with 3 cusps (central cusp much larger than those adjacent). Gill membranes joined to belly. Gill slit short, its lower margin slightly below pectoral-fin base. Scales very small, cycloid, and deciduous, barely extending onto fin bases. Naked patch on head and nape with well-defined network of longitudinal sensory canals, patch not extending above pectoral-fin base. Lateral line high, following dorsal profile onto caudal peduncle (Ref 12928).
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiHallikas-pruunikas liigutustega, Hõbedased valge pool. Kaetud tume pigment laigud. Uimed hallikaspruun, tumedaim hõbedane distally. Keha firma, väga sügav, tihendatud. Kaudaalne viljavars lühike, sügav, tugevalt kokkusurutud, puudu scute-nagu kaalud või mahlaka tunnelkiilud. Kärss nüri, ümar, otsmik peaaegu sirge. Silmade väike, Kesk, palju lühem kui kärss. Väike, subterminal, kaardus allapoole tagantjärele, mitte jõuda silma eesmine marginaal suhu. Ülemise lõualuu kaetud naha, liidetud peaga, mitte kinnis. Lõualuu hammaste minutis ühe jadana, lapik 3 cusps (palju suurem kui piirnevates Kesk ots). Gill membraane liidetud kõht. Gill pilu lühike, alumine veeris veidi rinnauime aluse alla. Kaalud väga väike, tsükloid ja heitlehised, ulatub vaevu peale fin alused. Alasti plaaster peas ja kuklal täpselt määratletud võrgu pikisuunas meele kanalid, plaaster, rinnauime aluse kohale ei kesta. Külgsuunas kulgev joon kõrge, pärast rinna profiili peale sabapoolse viljavars (Ref 12928).