angleščinaGreyish to brownish dorsally, silvery white on sides. Covered in dark pigment spots. Fins silvery to greyish, darkest distally. Body firm, very deep, compressed. Caudal peduncle short, deep, strongly compressed, lacking scute-like scales or fleshy keels. Snout blunt, rounded, forehead almost straight. Eye small, central, much shorter than snout. Mouth small, subterminal, curved downward posteriorly, not reaching anterior margin of eye. Upper jaw covered with skin, joined to head, not movable. Jaw teeth minute, in a single series, flattened with 3 cusps (central cusp much larger than those adjacent). Gill membranes joined to belly. Gill slit short, its lower margin slightly below pectoral-fin base. Scales very small, cycloid, and deciduous, barely extending onto fin bases. Naked patch on head and nape with well-defined network of longitudinal sensory canals, patch not extending above pectoral-fin base. Lateral line high, following dorsal profile onto caudal peduncle (Ref 12928).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaSivkasto do rjavkaste dorsally, srebrno bela na straneh. Iz temne pigmentnih madežev. Plavuti srebrno sivo, najtemnejši distalno. Telo podjetja, zelo globoko, stisnjen. Repna pecelj kratek, globoko, močno stisnjen, premalo scute podobnih lestvice ali mesnato kobilice. Gobca topi, zaokroženo, čelo skoraj naravnost. Majhne oči, srednje, veliko krajši od gobca. Usta majhen, subterminal, ukrivljeni navzdol Pozadi, ki ne dosegajo sprednjem robu očesa. Zgornjo čeljust, pokrita s kožo, se je pridružil glavo, ne premičnine. Čeljust zob minuto, v eno vrsto, ploska in 3 roglja (osrednji pragu veliko večje od tistih, ki mejijo). Membrane Gill pridružil na trebuh. Gill razrežejo kratek, njegove nižje marže nekoliko pod prsnih plavuti osnovo. Tehtnice, zelo majhen, cycloid in listnatih, komaj razširitev na fin baze. Gola obliž na glavo in tilniku s dobro opredeljeno omrežje vzdolžno senzoričnih kanalov, obliž, ne sega nad osnovo prsnih plavuti. Stranska cev visoko, po hrbtni profil na repna peclja (Ref 12928).