inglésThe species has a short-spired, heavy shell with a large inflated deep body whorl and deep umbilicus. The columella is broad, smooth, and slightly concave. Small and elongated teeth are present along the edge of the outer lip of the large ovate aperture. The external shell ornamentation has smooth spiral ribs that end in regular blunt knobs at both the shoulder and the periphery of the body whorl. In addition, fine spiral ridges are crossed by low vertical riblets. Body color is variable from gray to orange-brown and rarely blonde, with darker brown dashes on the spiral ribs. The aperture and columella vary from deep orange to yellow or off-white. Spiral, vein-like coloration, varying from black to dark blue, occasionally occurs internally, originating at the individual teeth at the outer lip of the aperture.
Ver traducción
Traducido del inglés por BING
Esta traducción es meramente orientativa: debido a la cantidad limitada del texto original, las descripciones morfológicas solo están disponibles en inglés en la versión BETA del sistema. En las futuras entregas, la información estará disponible en varios idiomas.
españolLa especie tiene una cáscara spired corto, pesada con una espiral grande inflado cuerpo profundo y profundo ombligo. La columela es amplia, lisa y ligeramente cóncava. Dientes pequeños y alargados están presentes a lo largo del borde del labio externo de la abertura oval grande. La ornamentación externa de la cáscara tiene costillas espiral liso que termina en regulares perillas embotadas en el hombro y la periferia de la espira del cuerpo. Además, crestas finas espirales son atravesados por bajos costillas verticales. Color del cuerpo es variable desde el gris al marrón anaranjado y raramente Rubio, guiones marrón más oscuro en las costillas espiral. La apertura y Columela varían de profundo naranja a amarillo o grisáceo. Espiral, vena-como coloración, varía de negro a azul oscuro, en ocasiones se produce internamente, originarios en los dientes individuales en el labio externo de la abertura.
Imagen no disponible
