angolBody with subequal stripes of brownish red and silvery white; spinous dorsal dark red with a large, quadrangular, whitish blotch in middle of each membrane (except the first) forming a median band; dorsal membrane tips white, except posteriorly (Ref. 4201). Five oblique scale rows on cheek; body depth 2.5-2.8 in SL; head length (HL) 2.65-2.85 in SL; short and blunt snout, its length 4.25-4.7 in HL; interorbital width 4.5 in HL; mouth terminal to slightly inferior, maxilla usually extending nearly to or a short distance beyond a vertical through center of eye, upper jaw length 2.5-2.75 in HL; premaxillary groove often ending above anterior edge of orbit; anterior end of nasal bone with a blunt spine; surface or medial edge of nasal bone spineless; nasal fossa usually without spinules on its edge; upper edge of 1st suborbital bone with a slightly retrorse lateral spine a short distance posterior to a vertical at front edge of eye, followed by a ridge of recumbent spinules; preopercular spine usually about 2/3 orbit diameter, 3.2-5.3 in HL; 3rd-5th dorsal spines subequal, longest in adults 1.9-2.3 in HL; 3rd anal spine 1.35-1.6 in HL (Ref. 27370).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarBarnás vörös és ezüstös csíkok subequal test fehér; tövisnyúlványát háti sötét piros, és egy nagy, négyszögletes, fehéres színű folt a közepén minden membrán (kivéve az első) alkotó középső sáv; háti membrán tippek fehér, kivéve a utólag (Ref.: 4201). Öt ferde skála sorból az arcát; test mélysége 2.5-2.8 SL; fej hossza (HL) 2,65-2,85 SL; rövid, és tompa pofával, hosszában 4,25-4.7 a HL; Interorbital szélességét 4.5 HL; száj terminál, hogy némileg gyengébb, általában kiterjesztése közel a felső állcsont vagy rövid távolságon túl a függőleges és a középpontja a szem, a felső állcsont hossza 2,5-2,75 HL; a premaxilláris groove gyakran végződő elülső éle, a pályán; elülső vége orrcsont és egy tompa gerinc; felszíni vagy mediális szélén orrcsont gerinctelen; orr fossa általában nélkül spinules a szélén; 1. szuborbitális repülés felső szélén csont, egy kissé retrorse oldalirányú gerincet egy rövid távolságra a hátsó, hogy egy függőleges, elülső szélén szem, követi a gerinc fekvő spinules; preopercular gerinc általában körülbelül 2/3 pályára átmérőjű, 3.2-5.3 HL; 3.-5. háttüskéinek subequal, leghosszabb felnőttek 1.9-2.3 a HL; 3. testhossznak 1,35-1,6 HL (Ref.: 27370).