angleščinaBody with subequal stripes of brownish red and silvery white; spinous dorsal dark red with a large, quadrangular, whitish blotch in middle of each membrane (except the first) forming a median band; dorsal membrane tips white, except posteriorly (Ref. 4201). Five oblique scale rows on cheek; body depth 2.5-2.8 in SL; head length (HL) 2.65-2.85 in SL; short and blunt snout, its length 4.25-4.7 in HL; interorbital width 4.5 in HL; mouth terminal to slightly inferior, maxilla usually extending nearly to or a short distance beyond a vertical through center of eye, upper jaw length 2.5-2.75 in HL; premaxillary groove often ending above anterior edge of orbit; anterior end of nasal bone with a blunt spine; surface or medial edge of nasal bone spineless; nasal fossa usually without spinules on its edge; upper edge of 1st suborbital bone with a slightly retrorse lateral spine a short distance posterior to a vertical at front edge of eye, followed by a ridge of recumbent spinules; preopercular spine usually about 2/3 orbit diameter, 3.2-5.3 in HL; 3rd-5th dorsal spines subequal, longest in adults 1.9-2.3 in HL; 3rd anal spine 1.35-1.6 in HL (Ref. 27370).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaTelo z subequal proge rdeče rjavo in srebrno bela; ekstremitete hrbtno temno rdeča z veliko, štirioglati, belkasta pega v sredini vsakega membrane (razen prve) ki je vzdolžno trak; hrbtni membranski Nasveti bela, razen Pozadi (Ref. 4201). Pet poševno obsega vrstic na licu; telo globine 2,5 2,8 v SL; glavo dolžine (HL) 2.65 2.85 v SL; kratko in topim gobca, dolžini 4.25-4,7 v HL; medočesnega širine 4,5 v HL; usta terminal z nekoliko slabše, čeljustnico, običajno sega skoraj do ali kratke razdalje, ki presega navpično skozi središča oči, zgornje čeljusti dolžina 2,5-2,75 v HL; premaxillary groove, ki se pogosto konča nad sprednjega roba tirnice; sprednji konec nosne kosti s topim hrbtenice; površinske ali medialno robu nosne kosti bodlji; nosni Fosse običajno brez spinules na robu; zgornji rob 1. podorbitalni kosti z nekoliko retrorse bočni hrbtenice na kratki razdalji posteriorno navpično na sprednjem robu oči, sledi grebenu ležečem spinules; preopercular hrbtenice običajno približno 2/3 orbito premer, 3.2-5.3 v HL; 3.-5. hrbtni bodice subequal, najdlje pri odraslih v HL 1,9-2.3; 3. analni hrbtenice 1,35-1.6 v HL (Ref. 27370).