angielskiDescription: Dorsal bluish, ventral silver or white; spots oval dusky 5-8 in double series above and below LL, first 4-5 intersects LL; dorsal lobe distal half abruptly and heavily pigmented grey to black (Ref. 3197, 90102). Body oblong and elliptical, compressed strongly; profiles dorsal and ventral about equally convex. Upper jaw extends to or slightly beyond eye posterior edge in adult (Ref. 90102). Scales needle-like and imbedded in tough skin; breast scales sharply lanceolate and embedded on middle of body below lateral line. Fins dorsal and anal posterior soft rays consist several semi-detached finlets. (Ref. 37816, 90102)
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiOpis: Grzbietowej srebrny niebieskawy, brzuszne lub białe; Miejsca w owalne ciemny 5-8 w serii double powyżej i poniżej LL, pierwsze 4-5 przecina LL; dystalnej połowie grzbietowej płata gwałtownie i mocno pigmentowane od szarego do czarnego (Ref. 3197 90102). Ciała podłużny i eliptyczne, skompresowany zdecydowanie; Profile grzbietowej i brzusznej o równomiernie wypukłe. Górnej szczęki rozciąga się do lub lekko poza tylnej krawędzi oka u dorosłych (Ref. 90102). Skale igieł i osadzone w twardą skórą; piersi waga gwałtownie lancetowate i osadzony na środku ciała poniżej linii bocznej. Płetwy grzbietowej i analny tylnej miękkie promienie składa się kilka finlets bliźniak. (Nr ref. 37816, 90102)