angličtinaDescription: Dorsal bluish, ventral silver or white; spots oval dusky 5-8 in double series above and below LL, first 4-5 intersects LL; dorsal lobe distal half abruptly and heavily pigmented grey to black (Ref. 3197, 90102). Body oblong and elliptical, compressed strongly; profiles dorsal and ventral about equally convex. Upper jaw extends to or slightly beyond eye posterior edge in adult (Ref. 90102). Scales needle-like and imbedded in tough skin; breast scales sharply lanceolate and embedded on middle of body below lateral line. Fins dorsal and anal posterior soft rays consist several semi-detached finlets. (Ref. 37816, 90102)
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaPopis/kontrol: Chrbtová modrastá, ventrálnej strieborná a biela; oválne škvrny zahnednuté 5-8 Jednolôžková radu, nad a pod LL, prvých 4-5 pretína LL; distálnej chrbtovej laloku polovici náhle a silno pigmentovaná sivé až čierne (Ref. 3197, 90102). Telo podlhovasté a eliptické, komprimované silne; profily dorzálnej a ventrálnej o rovnako konvexné. Horná čeľusť presahuje na alebo mierne zadný okraj oka u dospelých (Ref. 90102). Váhy, ihla-ako a zapustený v tvrdej kože; prsníka váhy prudko kopijovité a vložený na stred tela pod bočné vedenie. Plutvy chrbtovej a análnej zadné mäkké lúče tvoria niekoľko semi-detašované finlets. (Ref. 37816, 90102)