angleščinaDescription: Color highly variable when fresh. Dorsal brown or silvery blue-green to olivaceous, ventral paler or silvery with brassy or lavender reflections; vertical bar on nape dark; oblique stripe (may be absent), midlateral, yellow, amber or dark yellow brown, from eye or from mouth through eye to dorsal back profile near anterior dorsal fins; fins dark or yellowish grey except pelvic fins, white ventrally (Ref. 3197, 55763, 90102). Body elongated, moderately deep, slightly compressed; profile more convex on dorsal than ventral. Upper jaw posterior very broad, extends to level of middle of pupil. Gill rakers usually 6-9 + 18-20 = 24 -29 total gill rakers but 22 to 26 (excluding rudiments) in fish larger than 20 cm FL (Ref. 90102); first gill arch lower branch with 15 to 18 gill rakers in individuals greater than 20 cm SL (Ref. 55763). Supra-maxillary very wide. LL forms dermal keel on the caudal peduncle. Second dorsal fin anterior lobe deep; caudal peduncle with dorsal and ventral fossae (Ref. 55763). Dorsal fin lobe longer than pectoral fins 1.3 to 1.6 times and 18 to 22 % FL (Ref. 90102).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaOpis: Barva zelo spremenljive, ko sveže. Hrbtni rjave ali srebrno modro-zeleno na olivaceous, ventralni bleda ali srebrno z Mesingan ali sivke razmišljanja; navpična črta na tilniku temno; poševno črto (lahko odsoten), midlateral, rumena, oranžna ali temno rumena, rjava, iz oči ali usta skozi oči na hrbtni nazaj profil v bližini sprednji hrbtni plavuti; plavuti temno ali rumenkasto sive razen medenično plavuti, beli ventrally (Ref. 3197, 55763, 90102). Telo podolgovat, srednje globoka, nekoliko stisnjen; profil bolj izbočena na hrbtni kot ventralni. Zgornjo čeljust posterior zelo široko, razširja raven sredi učencev. Dekle rakers običajno 6-9 + 18-20 = 24-29 skupno gill rakers vendar 22 do 26 (razen osnove) v ribah, ki so večji od 20 cm FL (Ref. 90102); prvi lok gill nižje veje z 15 do 18 gill rakers pri posameznikih, ki so večja od 20 cm SL (Ref. 55763). Supra maksilarnih zelo širok. LL oblike dermalno kobilice na repna pecelj. Drugi hrbtni plavuti sprednjega režnja globoko; repna pecelj z Hrbtna in bočna fossae (Ref. 55763). Hrbtni plavuti klina več kot prsnih plavuti 1,3 1,6 krat in 18 do 22 % FL (Ref. 90102).