engleskiBody silvery gray above, silvery below; a touch of olive green on nape and upper surface of head; fright pattern mottled with pale cream and dark brown; usually fish display a dark patch just below origin of lateral line. Preopercular angle 89°-96°; cheeks appear to be scaleless but sometimes with few to many, fine, embedded scales on lower 2/3; midline of thorax scaleless between pelvic ridges. Margin of anterior nostril encircled by a low flange with the flap extending towards posterior flap; flap shortens with increasing size. Closely resembles S. fuscescens but differs by its slightly more pointed snout and longer pectoral fins (1.1-1.3 in HL vs. 1.4-1.5 in S. fuscescens) (Ref. 1602). Color pattern is similar to that of S. argenteus and S. fuscescens.
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiTijelo srebrno sivo iznad, srebrno ispod; dodir maslinasta na potiljak i gornje površine glave; strah uzorak prošarana s blijedo krem i tamno smeđa; obično ribe prikazuju taman dio ispod podrijetla bočne linije. Preopercular kut 89 do 96°; obraza pojaviti se biti ženske spolne stanice, ali ponekad je s nekoliko mnogima dobro ugrađen vage na donje 2/3; srednje grudi ženske spolne stanice između zdjelice grebena. Od prednje nosnice okružen niskim prirubnica s preklopom k stražnjeg režnja; preklopom skraćuje s povećanjem veličine. Blisko nalikuje S. fuscescens ali se razlikuje po nešto više njuškom i duže prsni peraje (1.1-1.3 u HL vs 1,4-1,5 u S. fuscescens) (rif. orig. 1602). Boja je slična onoj u S. argenteus i S. fuscescens.
Slika nije dostupna
