anglaisDeep rounded body. Upper rostral pores absent, marginal rostral pore median only. First pair of mental pores small, rounded, at front of chin, separated by symphysis. Gill rakers long, slender, about 1.5 times as long as gill filaments at angle of arch, 16 to 27 on lower limb. Second anal spine slender, 33-37 % of head length. Scales on head and anterior part of body cycloid (smooth). Small scales present on soft parts of dorsal and anal fins; many of ventral scales covering patches of yellow, luminous tissue. Swim bladder carrot-shaped, with about 20 pairs of arborescent appendages along its side, each with a well-developed dorsal and ventral limbs; the first pair entering head beyond transverse septum. Sagitta (large earstone0 with a tadpole-shaped impression, the tail of which nearly straight, only slightly curved, ending in a rounded disc.
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCorps arrondi profond. Pores de rostrales supérieurs absent, pore rostral marginale médiane seulement. Première paire de mentales pores petits, arrondis, à l'avant du menton, séparé par la symphyse. Branchiospines longues, minces, sur 1,5 fois plus longtemps que gill filaments à l'angle de l'arc, 16 à 27 sur membre inférieur. Deuxième épine anale mince, 33 à 37 % de la longueur de la tête. Échelles de tête et antérieur part de cycloïde corps (lisse). Petites écailles présentes sur les parties molles des nageoires dorsales et anales ; bon nombre des ventrales échelles revêtement des plaques de tissu jaune, lumineux. Vessie natatoire en forme de carotte, avec environ 20 paires d'appendices arborescents le long de son côté, chacun avec une branches dorsales et ventrales bien développé ; la première paire entrée tête au-delà de septum transversal. Sagitta (grande earstone0 avec une impression en forme de têtard, la queue dont presque tout droit, légèrement courbé, se terminant par un disque arrondi.