angļuDeep rounded body. Upper rostral pores absent, marginal rostral pore median only. First pair of mental pores small, rounded, at front of chin, separated by symphysis. Gill rakers long, slender, about 1.5 times as long as gill filaments at angle of arch, 16 to 27 on lower limb. Second anal spine slender, 33-37 % of head length. Scales on head and anterior part of body cycloid (smooth). Small scales present on soft parts of dorsal and anal fins; many of ventral scales covering patches of yellow, luminous tissue. Swim bladder carrot-shaped, with about 20 pairs of arborescent appendages along its side, each with a well-developed dorsal and ventral limbs; the first pair entering head beyond transverse septum. Sagitta (large earstone0 with a tadpole-shaped impression, the tail of which nearly straight, only slightly curved, ending in a rounded disc.
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDziļi noapaļotām ķermeņa. Neesošs marginālā rostral poru vidējais tikai augšējā rostral poras. Pirmais pāris garīgās poru mazo, noapaļota, zods, atdalot tos ar kaula priekšpusē. Gill rakers garš, tievs, par 1,5 reizes tik ilgi kā žaunu pavedieni Arka, 16 līdz 27 par apakšējo ekstremitāšu leņķī. Otrajā anal mugurkaula tievs, 33-37 % no galvas garuma. Svari ar galvu un priekšējo daļu ķermeņa cycloid (gluda). Nelielu svari atrodas izvēles daļas anālais un krūšu spurām; daudzi no vēdera svari aptver ielāpus, dzeltens, mirdzošā audu. Peldpūslim, burkānu formas, ar apmēram 20 pāri kokiem zemādas gar sāniem, katram ir labi attīstīta krūšu un vēdera zari; pirmais pāris ienāk galvā aiz šķērsenisko starpsienu. Sagitta (Kurkulis formas iespaidu, aste gandrīz taisni, tikai nedaudz izliektas, beidzas ar noapaļotām disku ar lielu earstone0.