IngliżJapanese angelshark Squatina japonica has broad pectoral fins with rounded free rear tips, posterior margin nearly straight, inner margin strongly convex; nasal barbels simple and spatulate. Anterior nasal flaps smooth to weakly fringed; dermal folds on sides of head without lobes. Rear tip of inner margin of pelvic fins considerably anterior to origin of first dorsal; very short hypocercal tail. Rows of moderately large spines on midline of back and tail from head to dorsal fins and between fin bases, and on snout and above eyes. Body color blackish brown with small dark and pale spots; no ocelli (eye-like spot) (Ref. 247, 31369, 12951).
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiĠappuniż angelshark Squatina japonica tkun wiesgħa mhux xewk bil ponot ħielsa fuq wara fit-tond, marġini posterjuri kważi dritta, ġewwa marġini qawwi konvessi; barbels nażali sempliċi u spatulate. Flaps nażali anterjuri lixxi biex fringed dgħajjef; dermali liwi fuq żewġ naħat ta ' ras mingħajr lobi. Ponta ta ' wara tal-marġini ta ' ġewwa tax-xewk huwa konsiderevolment b'malji ta ' oriġini ta ' l-ewwel dorsali; id-denb qasir ħafna hypocercal. Ir-ringieli ta ' spines moderat kbar fuq il-linja tan-nofs tal-back u denb minn ras gangliji xewk u bejn il-bażijiet tad-denb, u fuq il-geddum u hawn fuq l-għajnejn. Korp tal-kulur kannella fl-iswed mal-tikek żgħar fid-dlam u ċass; l-ebda ocelli (post ta ' l-għajnejn simili) (Ref. 247, 31369, 12951).