angleščinaJapanese angelshark Squatina japonica has broad pectoral fins with rounded free rear tips, posterior margin nearly straight, inner margin strongly convex; nasal barbels simple and spatulate. Anterior nasal flaps smooth to weakly fringed; dermal folds on sides of head without lobes. Rear tip of inner margin of pelvic fins considerably anterior to origin of first dorsal; very short hypocercal tail. Rows of moderately large spines on midline of back and tail from head to dorsal fins and between fin bases, and on snout and above eyes. Body color blackish brown with small dark and pale spots; no ocelli (eye-like spot) (Ref. 247, 31369, 12951).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaJaponski angelshark Squatina japonica je široko prsnih plavuti z zaobljenimi free zadnji Nasveti, zadnja stopnja skoraj naravnost, notranji rob močno konveksni; nosni mesojedih preprost in spatulate. Sprednjega nosnega zavihki gladko za šibko Resast; dermalno gub na straneh glave brez krp. Zadnji nasvet notranje stopnje medenično plavuti precej pred izvor prve hrbtni; zelo kratek hypocercal rep. Vrste srednje velike bodice na vzdolžne osi nazaj in rep od glave na hrbtni plavuti in med fin baz, in na nosu in nad očmi. Telo barvo črnkaste rjavi z majhno temno in svetlo lise; ni oceli (oči, kot mesto) (Ref. 247, 31369, 12951).
