ingleseDiagnosis: 8-12 lower gill-rakers; median outer teeth on jaws bicuspid not spatulated, lateral ones conical; inner teeth tricuspid with 3 cuspids equal in young specimens and central cuspid more developed in adults; adults with distinct occipital hump (Ref. 53405).
Description: lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 51.2-61.2% of total bone length; posterior pharyngeal teeth bicuspid, not broadened; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults from rivers: bluish-green, darker on snout and occiput, with some traces of cross bars and black spot at base of every scale on sides; pectoral fins transparent; pelvics light greyish-green, lighter anteriorly; anal fin greyish-green; dorsal and caudal fins greenish- to greyish-blue, with some narrow speckled areas between rays; "tilapian" spot often located partly on spinous part of dorsal fin; distal margin of dorsal fin and upper angle of caudal fin yellow-orange (Ref. 53405). Adults from Lake Bosumtwi: more bluish-purple to blackish, darker on underside of head and body; fins bluish-grey; distal margin of dorsal fin (continuing on upper angle of caudal fin) whitish to bluish-white (Ref. 53405). Juveniles: greyish, with 8-10 cross bars and sometimes mid-lateral horizontal band; distal margin of dorsal fin red; "tilapian" spot well visible (Ref. 53405).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: 8-12 inferiore branchiali; denti mediani esterni il premolare mascelle non spatolato, laterali conici; tricuspide denti interno con 3 cuspidi uguali negli esemplari giovani e cuspide centrale più sviluppato negli adulti; adulti con gobba occipital distinto (Rif. 53405).
Descrizione: osso faringeo inferiore purché ampia, lunghezza della parte dentata 51,2-61,2% della lunghezza totale dell'osso; denti posteriori pharyngeal bicuspidi, non ampliati; Micro-gillrakers presente; Bilance cicloide (Rif. 53405).
Colorazione: nella vita: adulti dai fiumi: bluastro-verde, più scura sul muso e occipite, con alcune tracce di cross bar e macchia nera alla base di ogni scala sui lati; pinne pettorali trasparente; pelvics grigio-verde chiaro, leggero anteriormente; pinna anale grigio-verde; pinna dorsale e caudale verdastro-grigio-blu, con alcune zone macchiate strette tra raggi; spot "tilapian" che spesso si trova in parte su spinous parte della pinna dorsale; margine distale della pinna dorsale e l'angolo superiore della pinna caudale giallo-arancio (Rif. 53405). Adulti da Lago Bosumtwi: più bluastro-viola al nerastro, più scuro sul lato inferiore della testa e del corpo; pinne grigio bluastro; margine distale della pinna dorsale (continuando sull'angolo superiore della pinna caudale) biancastro a bianco-bluastro (Rif. 53405). Novellame: grigiastro, con 8-10 barre trasversali e a volte metà laterale banda orizzontale; margine distale della pinna dorsale rosso; "tilapian" posto ben visibile (Rif. 53405).
