angielskiDiagnosis: 8-12 lower gill-rakers; median outer teeth on jaws bicuspid not spatulated, lateral ones conical; inner teeth tricuspid with 3 cuspids equal in young specimens and central cuspid more developed in adults; adults with distinct occipital hump (Ref. 53405).
Description: lower pharyngeal bone as long as broad, length of toothed part 51.2-61.2% of total bone length; posterior pharyngeal teeth bicuspid, not broadened; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: adults from rivers: bluish-green, darker on snout and occiput, with some traces of cross bars and black spot at base of every scale on sides; pectoral fins transparent; pelvics light greyish-green, lighter anteriorly; anal fin greyish-green; dorsal and caudal fins greenish- to greyish-blue, with some narrow speckled areas between rays; "tilapian" spot often located partly on spinous part of dorsal fin; distal margin of dorsal fin and upper angle of caudal fin yellow-orange (Ref. 53405). Adults from Lake Bosumtwi: more bluish-purple to blackish, darker on underside of head and body; fins bluish-grey; distal margin of dorsal fin (continuing on upper angle of caudal fin) whitish to bluish-white (Ref. 53405). Juveniles: greyish, with 8-10 cross bars and sometimes mid-lateral horizontal band; distal margin of dorsal fin red; "tilapian" spot well visible (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: 8-12 niższe gill-rakers; mediana zęby zewnętrzna na szczęki bicuspid nie spatulated, boczne te stożkowe; wewnętrzny zęby trójdzielnej z 3 cuspids równe u młodych osobników i centrum cuspid bardziej rozwinięte u dorosłych; osoby dorosłe z odrębnych guz garb (Ref. 53405).
Opis: dolnej gardła kości tak długo, jak szeroka, długość pacy część 51,2-61.2% długości całkowitej kości; tylnej zęby gardłowe bicuspid, nie rozszerzony; mikro gillrakers przedstawić; skale cycloid (Ref. 53405).
Zabarwienie: w życiu: osoby dorosłe z rzek: niebieskawo zielony, ciemniejsze na pysk i potylicy, ze pewne ślady krzyż barów i Czarna plama u nasady każdej skali na boki; płetwy piersiowe przezroczyste; pelvics światło szaro zielone, lżejsze ku przodowi; odbytowej szaro zielony; płetwy grzbietowej i ogonowej zielono szaro niebieskiego, z niektórymi wąskich dziedzin nakrapiane między promieniami; "tilapian" miejscu często znajduje się częściowo na pająkowatego część płetwy grzbietowej; dystalnej margines płetwy grzbietowej i górnego kąta ogonowej żółto pomarańczowy (Ref. 53405). Dorośli od jeziora jezioro Bosumtwi: bardziej niebiesko fioletowy czarniawy, ciemniejsze na spodzie głowy i ciała; płetwy niebiesko szary; dystalnej margines płetwę grzbietową (kontynuując górnego kąta ogonowej) biało-niebiesko-biały (Ref. 53405). Niedojrzałych: szaro, z 8-10 barów krzyż i czasami połowie boczne taśmowa pozioma; dystalnej margines płetwę grzbietową czerwony; "tilapian" na miejscu dobrze widoczne (Ref. 53405).
Obraz niedostępny