ingleseDiagnosis: 12 or more rakers on lower limb of first gill arch; outer row jaw teeth gracile and somewhat spatulate; adults with dark, broad vertical stripes on flanks; ventral scales with small irregular red-brown spots; head profile straight; lower pharyngeal jaw with relatively strong teeth not forming a felt-like covering (Ref. 81260).
Description: head length 32.4-37.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed, curved anterior teeth and larger posterior teeth, generally with 2 secondary cusps; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-7 tooth rows in oral jaws, teeth on outer rows bicuspid and spatulate (Ref. 81260).
Coloration: adults: yellowish; lower lip, throat, chest and belly whitish; upper lip, snout and dorsum of head dark olive-green; 6-8 vertical stripes on body and caudal peduncle, with narrow interspaces; base of each flank scale marked with a fine black, sickle-shaped spot; between upper lateral line and belly, many small wine red spots are irregularly distributed (as many as 1-3 per scale); unpaired fins greenish, with few clear maculae between soft rays; pelvics greenish or greyish, with a whitish leading edge (Ref. 81260). Juveniles generally yellow, with 7-8 dark, vertical stripes; fins greyish or transparent; dorsal fin with yellow distal margin; yellow maculae between caudal rays and soft dorsal and anal fin (Ref. 81260).
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoDiagnosi: rakers 12 o più il membro più basso del primo arco della branchia; denti di fila esterna mascella gracili e un po' spatolati; adulti con strisce verticali scure, ampi sui fianchi; squame ventrali con piccole macchie rosso-marrone irregolari; profilo della testa diritto; pharyngeal mascella inferiore con denti relativamente forti non formando un rivestimento in feltro-come (Rif. 81260).
Descrizione: lunghezza della testa 32,4-37,0% SL; mascella inferiore della faringe con punta, curvo denti anteriori e denti posteriori più grandi, generalmente con 2 cuspidi secondarie; ventrale chiglia inferiore dentigerous piastra; 4-7 file di denti nelle mascelle orale, i denti sul file esterne bicuspide e spatolare (Rif. 81260).
Colorazione: adulti: giallastro; labbro inferiore, gola, petto e ventre biancastro; labbro superiore, il muso e dorsum della testa scuro verde oliva; 6-8 strisce verticali sul corpo e peduncolo caudale, con intercapedini strette; base di ogni scala di fianco contrassegnata con un bel nero, posto a forma di falce; tra la linea laterale superiore e pancia, molte piccole macchie vini rossi sono distribuite irregolarmente (come molti come 1-3 per ogni scala); verdastro spaiato pinne, con macule pochi chiari tra raggi molli; pelvics verdastro o grigiastro, con un bordo biancastro (Rif. 81260). Giovani in genere gialli, con strisce scure, verticale di 7-8; pinne grigiastre o trasparente; pinna dorsale con margine distale giallo; macule gialli tra raggi caudali e la pinna dorsale e anale morbido (Rif. 81260).
