angleščinaDiagnosis: 12 or more rakers on lower limb of first gill arch; outer row jaw teeth gracile and somewhat spatulate; adults with dark, broad vertical stripes on flanks; ventral scales with small irregular red-brown spots; head profile straight; lower pharyngeal jaw with relatively strong teeth not forming a felt-like covering (Ref. 81260).
Description: head length 32.4-37.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed, curved anterior teeth and larger posterior teeth, generally with 2 secondary cusps; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-7 tooth rows in oral jaws, teeth on outer rows bicuspid and spatulate (Ref. 81260).
Coloration: adults: yellowish; lower lip, throat, chest and belly whitish; upper lip, snout and dorsum of head dark olive-green; 6-8 vertical stripes on body and caudal peduncle, with narrow interspaces; base of each flank scale marked with a fine black, sickle-shaped spot; between upper lateral line and belly, many small wine red spots are irregularly distributed (as many as 1-3 per scale); unpaired fins greenish, with few clear maculae between soft rays; pelvics greenish or greyish, with a whitish leading edge (Ref. 81260). Juveniles generally yellow, with 7-8 dark, vertical stripes; fins greyish or transparent; dorsal fin with yellow distal margin; yellow maculae between caudal rays and soft dorsal and anal fin (Ref. 81260).
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnoza: 12 ali več rakers na spodnji ud prvi gill loka; zunanji vrsti čeljust zob gracile in nekoliko spatulate; odrasli s temno, široke navpične črte na bokih; ventralni lestvice z majhno nepravilno rdeče-rjave lise; glavo profil naravnost; spodnje čeljusti žrela z razmeroma močna zob, ki ne tvorijo počutil kot oblogo (Ref. 81260).
Opis: glavo dolžine 32.4-37,0 % SL; spodnje čeljusti žrela z poudaril, ukrivljene sprednji zob in večjih zadnji zob, na splošno z 2 sekundarni roglja; ventralni kobilice, ki so krajši od dentigerous ploščo; 4-7 zob vrstice v ustni čeljusti, zobje zunanje vrstice bicuspid in spatulate (Ref. 81260).
Obarvanost: odrasli: rumenkasto; spodnje ustnice, grlo, prsi in trebuh belkasta; zgornje ustnice, nosu in dorsum glavo temno olivno zelene; 6-8 navpične črte na telo in repna pecelj, z ozko presledkov; osnova vsake bok lestvice označena s fino črno, srpastih oblike samem; med zgornjo bočno linijo in trebuh, veliko majhnih vino rdeče lise nepravilnih porazdelijo (več kot 1-3 na lestvici); neparna plavuti zelenkasto, z nekaj jasno maculae med mehkimi žarki; pelvics zeleno ali sivkasto, s belkasta vrhunskost (Ref. 81260). Mladoletne osebe, ki so na splošno rumene barve, z 7-8 temno, navpične črte; plavuti sivkasto ali pregledni; hrbtni plavuti z distalno rumen rob; rumena maculae med repna žarki in mehko hrbtne in analne plavuti (Ref. 81260).