angļuDiagnosis: 12 or more rakers on lower limb of first gill arch; outer row jaw teeth gracile and somewhat spatulate; adults with dark, broad vertical stripes on flanks; ventral scales with small irregular red-brown spots; head profile straight; lower pharyngeal jaw with relatively strong teeth not forming a felt-like covering (Ref. 81260).
Description: head length 32.4-37.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed, curved anterior teeth and larger posterior teeth, generally with 2 secondary cusps; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-7 tooth rows in oral jaws, teeth on outer rows bicuspid and spatulate (Ref. 81260).
Coloration: adults: yellowish; lower lip, throat, chest and belly whitish; upper lip, snout and dorsum of head dark olive-green; 6-8 vertical stripes on body and caudal peduncle, with narrow interspaces; base of each flank scale marked with a fine black, sickle-shaped spot; between upper lateral line and belly, many small wine red spots are irregularly distributed (as many as 1-3 per scale); unpaired fins greenish, with few clear maculae between soft rays; pelvics greenish or greyish, with a whitish leading edge (Ref. 81260). Juveniles generally yellow, with 7-8 dark, vertical stripes; fins greyish or transparent; dorsal fin with yellow distal margin; yellow maculae between caudal rays and soft dorsal and anal fin (Ref. 81260).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuDiagnoze: 12 vai vairāk rakers apakšējo ekstremitāšu pirmo gill arch; ārējo rindu zobus žokļu graciozs un nedaudz spatulate; pieaugušajiem ar tumšs, plašu vertikālo strīpas uz sāniem; vēdera svari ar nelielu neregulāras sarkanbrūns plankumiem; galvenais profils taisns; pharyngeal apakšžokļa ar samērā spēcīgu zobu formēšana nav jūtama līdzīgu pārklājumu (ATS 81260).
Apraksts: galvas garuma 32.4-37.0 % SL; apakšžoklis pharyngeal norādīja, izliekti priekšējos zobus un lielāku posterior zobus, parasti ar 2 sekundārās lapiņām; vēdera ķīļa īsāks nekā dentigerous plāksnes; 4-7 zobu rindas mutvārdu JAWS, zobu ārējā rindas, bicuspid un spatulate (Nr. 81260).
Krāsojums: pieaugušie: dzeltenīgi; zemāks lūpu, kaklu, krūtis un vēderu bālgana; augšlūpa, šņukurs un galvu tumši olīvzaļās; dorsum 6-8 vertikālas svītras uz ķermeņa un kaudālā kātiņu, ar šauru interspaces; Base katra sāna skalas atzīmēts ar smalkā, melnā, sirpjveida formas vietas; starp augšējo sānu līniju un vēders, daudz vīna sarkani plankumi nelikumīgi tiek izplatīti (tik daudz, cik katram skala 1-3); nepāra spurām zaļgana, ar maz skaidrs maculae starp mīksto stari; pelvics zaļgani vai pelēcīgi, ar bālgans priekšējās malas (sk. 81260). Mazuļu parasti dzeltenā krāsā, ar 7-8 tumšs, vertikālas svītras; spuras, pelēcīgs vai caurspīdīgs; dorsālā fin ar dzeltenu distālās rezervi; dzeltenā maculae starp kaudālā stariem un mīksts muguras un anālais fin (ATS 81260).
Attēls nav pieejams
