angielskiDiagnosis: 12 or more rakers on lower limb of first gill arch; outer row jaw teeth gracile and somewhat spatulate; adults with dark, broad vertical stripes on flanks; ventral scales with small irregular red-brown spots; head profile straight; lower pharyngeal jaw with relatively strong teeth not forming a felt-like covering (Ref. 81260).
Description: head length 32.4-37.0% SL; lower pharyngeal jaw with pointed, curved anterior teeth and larger posterior teeth, generally with 2 secondary cusps; ventral keel shorter than dentigerous plate; 4-7 tooth rows in oral jaws, teeth on outer rows bicuspid and spatulate (Ref. 81260).
Coloration: adults: yellowish; lower lip, throat, chest and belly whitish; upper lip, snout and dorsum of head dark olive-green; 6-8 vertical stripes on body and caudal peduncle, with narrow interspaces; base of each flank scale marked with a fine black, sickle-shaped spot; between upper lateral line and belly, many small wine red spots are irregularly distributed (as many as 1-3 per scale); unpaired fins greenish, with few clear maculae between soft rays; pelvics greenish or greyish, with a whitish leading edge (Ref. 81260). Juveniles generally yellow, with 7-8 dark, vertical stripes; fins greyish or transparent; dorsal fin with yellow distal margin; yellow maculae between caudal rays and soft dorsal and anal fin (Ref. 81260).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: 12 lub więcej rakers na kończyny dolnej z pierwszego łuku gill; zęby szczęki zewnętrznego wiersza gracile i nieco szpachelkowatego; osoby dorosłe z ciemnym, szerokie paski pionowe na boki; łuski brzuszne z małych nieregularnych czerwono brązowymi plamkami; głowy profil proste; szczęka gardła z stosunkowo silne zęby nie stanowiących pokrycie czuł jak (Ref. 81260).
Opis: długość głowy 32.4-37,0% SL; szczęka gardła z wskazał, zakrzywionych zębów przednich i większych bocznych, zwykle z 2 guzkami wtórne; brzusznej kil krótszy niż płyta dentigerous; 4-7 rzędy zębów w ustnej szczęki, zębów na zewnętrznych wierszy bicuspid i szpachelkowatego (Ref. 81260).
Zabarwienie: dorośli: żółtawy; dolnej wargi, gardła, piersi i brzuch białawy; Wąsik, pysk i grzbiet głowa ciemności o barwie oliwkowej; 6-8 pionowe paski na ciało i nasady ogona, z wąskim interspaces; podstawy każdej flanki skali oznaczone czarny czysty, sierp kształcie miejscu; między górnej linii bocznej i brzuch wiele małych wino czerwone plamy są rozczłonkowane (tak wiele, jak na skalę 1-3); nieparzysty płetwy zielonkawo, z kilku jasne plamki między miękkie promienie; pelvics zielonkawo lub szarawym, z białawy krawędzi czołowej (Ref. 81260). Nieletnich zazwyczaj żółte, z 7-8 ciemny, pionowe paski; płetwy, szarawy lub przezroczyste; płetwa grzbietowa z żółtym marginesem dystalnej; żółte plamki między promieniami płetwy ogonowej i miękkie płetwy grzbietowej i odbytu (Ref. 81260).