angielskiDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; 12-14 scales on caudal peduncle; 8-9 lower gill-rakers; 10-12 soft dorsal rays (Ref. 53405).
Description: snout rounded; mouth subterminal; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp often reduced, resembling bicuspid teeth; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color rather dark greenish, with more or less distinct dark cross bars on sides and dark opercular spot; fins greyish; first rays of pelvics blackish in adults; scales on sides with black spot at centre; "tilapian" spot always absent (except in one population from Samou in Guinea); no coloured margin to dorsal fin or to upper caudal-fin angle (Ref. 53405).
Zobacz tłumaczenie
Przetłumaczone z angielski przez BING
Niniejsze tłumaczenie ma charakter czysto wskazujący: z uwagi na ograniczoną jakość tekstu źródłowego, opisy morfologiczne są dostępne tylko w języku angielskim w wersji beta systemu. Informacje w innych językach zostaną udostępnione w kolejnych wersjach.
polskiDiagnoza: dolnej gardła kości o tak długo, jak szerokie, z przednim lameli krótszy niż obszar zębate; mediana zęby gardłowe nie rozszerzony; 12-14 łuski na nasady ogona; 8-9 niższych gill-rakers; 10-12 miękkie grzbietowej promienie (Ref. 53405).
Opis: pysk zaokrąglone; usta subterminal; zęby szczęki zewnętrznej bicuspid i szpachelkowatego, wewnętrzny żuchwy zęby trójdzielnej, trójdzielnej tylnej zęby gardłowe z dolnej zakręcie często zmniejszona, przypominający bicuspid zęby; mikro gillrakers przedstawić; skale cycloid (Ref. 53405).
Zabarwienie: w życiu: ziemi kolor dość ciemny zielono, z mniej lub bardziej odrębne ciemnymi paskami krzyż na boki i ciemna plama opercular; płetwy szaro; pierwsze promienie pelvics czarniawy u dorosłych; łuski na stronach z Czarna plama w centrum; "tilapian" miejscu zawsze nieobecny (z wyjątkiem jednej populacji z Samou w Gwinei); Tomasson kolorowe płetwy grzbietowej lub górnej części ogonowej kąt (Ref. 53405).