anglaisDiagnosis: lower pharyngeal bone about as long as broad, with anterior lamella shorter than toothed area; median pharyngeal teeth not broadened; 12-14 scales on caudal peduncle; 8-9 lower gill-rakers; 10-12 soft dorsal rays (Ref. 53405).
Description: snout rounded; mouth subterminal; outer jaw teeth bicuspid and non-spatulate, inner jaw teeth tricuspid, posterior pharyngeal teeth tricuspid with the lower cusp often reduced, resembling bicuspid teeth; micro-gillrakers present; scales cycloid (Ref. 53405).
Coloration: in life: ground color rather dark greenish, with more or less distinct dark cross bars on sides and dark opercular spot; fins greyish; first rays of pelvics blackish in adults; scales on sides with black spot at centre; "tilapian" spot always absent (except in one population from Samou in Guinea); no coloured margin to dorsal fin or to upper caudal-fin angle (Ref. 53405).
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisDiagnostic : os pharyngien inférieur près aussi long que large, avec des lamelles antérieur plus court que la zone dentée ; dents pharyngiennes médians ne pas élargis ; 12-14 écailles sur le pédoncule caudal ; moins de 8-9-branchiaux ; 10-12 rayons mous dorsaux (Réf. 53405).
Description : museau arrondi ; bouche subterminale ; dents de la mâchoire externe prémolaires et non-spatulées, tricuspide de dents de la mâchoire intérieure, tricuspide dents pharyngiennes postérieure avec la cuspide inférieure souvent réduite, ressemblant à des dents bicuspides ; micro-branchiospines présentent ; échelles cycloïde (Réf. 53405).
Coloration : dans la vie : sol couleur verdâtre assez foncé, avec plus ou moins distincts barres transversales sombres sur les côtés et une tache operculaire sombre ; nageoires gris ; premiers rayons des pelviennes noirâtres chez les adultes ; écailles sur les côtés avec des taches noires au centre. « tilapian » place toujours absent (sauf dans une population de Samou en Guinée) ; aucune marge de couleur vers la nageoire dorsale ou à l'angle supérieur de la nageoire caudale (Réf. 53405).
