angolThis species is distinguished from its congeners by the following set of characters: relatively slender body, 2.3-2.6 (mean 2.5) times in SL: D XII,10; scale rows between fifth dorsal-fin spine base and lateral line 3.5; scale rows above lateral line 4.5, scale rows below 10.5-11.5; second anal-fin spine exceptionally robust and long [21.0-26.1% (mean 23%) of SL], 1.4-1.6 (mean 1.5) in 2AS/3AS, its tip reaching slightly less than vertical at rear end of caudal peduncle; pored lateral-line scales 43-45 (mode 44); the first soft dorsal-fin ray clearly longer than last dorsal fin spine; pelvic and anal fins are weakly yellow for most part, while lower caudal fin lobe yellowish grey, lacking a clear white distal margin ventrally; no black streaks proximally on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays; no black blotches on inter-radial membranes between dorsal-fin
rays; very weak diffuse dark blotch at the origin of lateral line continuing over upper part of posterior opercle and upper cleithrum (Ref. 93743).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarEz a faj különbözik a rokonvegyületek határoz meg, a következő karakterek: viszonylag karcsú test, 2.3-2.6 (átlagos 2.5) alkalommal SL: D XII., 10. skála sorok között ötödik dorzális fin gerinc alap- és oldalvonal 3.5; sorok feletti oldalvonaluk 4.5 skála, skála az alábbi sorok 10,5-11,5; második anális fin gerinc kivételesen robusztus és hosszú [21.0 26.1 % (átlagos 23 %) SL], 1.4-1.6 (átlag 1,5) a 2AS/3AS, a hegye, elérve a caudalis kocsány; hátsó végén valamivel kevesebb, mint függőleges pórusú oldalvonaluk mérlegek 43-45 (44. üzemmód); az első puha háti-fin ray egyértelműen hosszabb, mint utolsó hátúszó gerinc, kismedencei és a gyengén sárga, a legtöbb részben, míg alsó farokúszót lebeny sárgás szürke , hiányzik a tiszta fehér sávot a distalis ventrálisan; nincs fekete csíkok proximális közötti sugárirányú membránok között sárga anális fin sugarak; nincs fekete foltok a közötti sugárirányú membránok között a dorsalis fin sugarak; nagyon gyenge diffúz sötét folt az eredete oldalvonaluk továbbra is, mint a felső része a hátsó opercle és a felső jellemző (Ref.: 93743).