angļuThis species is distinguished from its congeners by the following set of characters: relatively slender body, 2.3-2.6 (mean 2.5) times in SL: D XII,10; scale rows between fifth dorsal-fin spine base and lateral line 3.5; scale rows above lateral line 4.5, scale rows below 10.5-11.5; second anal-fin spine exceptionally robust and long [21.0-26.1% (mean 23%) of SL], 1.4-1.6 (mean 1.5) in 2AS/3AS, its tip reaching slightly less than vertical at rear end of caudal peduncle; pored lateral-line scales 43-45 (mode 44); the first soft dorsal-fin ray clearly longer than last dorsal fin spine; pelvic and anal fins are weakly yellow for most part, while lower caudal fin lobe yellowish grey, lacking a clear white distal margin ventrally; no black streaks proximally on inter-radial membranes between yellow anal-fin rays; no black blotches on inter-radial membranes between dorsal-fin
rays; very weak diffuse dark blotch at the origin of lateral line continuing over upper part of posterior opercle and upper cleithrum (Ref. 93743).
Skats Translation
Tulkots no angļu valodas, BING
Šim tulkojumam ir tikai rekomendējošs raksturs: avotteksta ierobežotās kvalitātes dēļ morfoloģiskie apraksti ir pieejami tikai angļu valodā sistēmas BETA versijā. Informācija vairākās valodās būs pieejama turpmākajos paziņojumos.
latviešuŠīs sugas atšķiras no tās radniecīgo vielu ar šādu rakstzīmju kopa: salīdzinoši slaido ķermeni 2.3 2.6 (vidēji 2,5) reizes SL: D XII, 10; mēroga rindas starp piekto bāzes dorzālā fin mugurkaula un sānu līnijas 3.5; mēroga rindas virs sānu līnijas 4,5, rindas zem Mērogot 10.5-11.5; otrais anal fin mugurkaulu ārkārtīgi spēcīga un ilgi [SL 21,0 26.1 % (23 % vidējā)], 1.4-1.6 (vidējais 1.5) 2AS/3AS, tās gals sniedzas nedaudz mazāk kā vertikālu pakaļgals kaudālā kātiņu; nenogurstoši sānu līniju mērogus, 43-45 (44. režīms); pirmā mīksts muguras-fin ray skaidri ilgāk nekā pēdējā dorsālā fin mugurkaula anālais un iegurņa spuras ir lielākā daļa, bet zemāks nogriezta daivas, dzeltenīgi pelēks vāji dzeltenā krāsā , trūkst skaidru baltas distālās norma ventrally; bez melnās svītras proximally par inter-radiālās membrānas starp dzelteno anal fin stariem; nav melna blotches par inter-radiālās membrānas starp muguras fin stariem; ļoti vājš difūza tumši Pūte sānu līnija, turpinot virs augšējās daļas posterior opercle un augšējo cleithrum (Nr. 93743) izcelsmes vietā.