angolDark brown to black in color, occasionally with an orange cast (Ref 5222); color in market is dark brown without distinguishing marks (Ref. 89707); Inside of this grouper's mouth ranges from light pink to crimson. Juveniles have a white border on the caudal fin (Ref. 37816); further characterized by having relatively deep body; greatest depth 2.1-2.4 in SL; width 2.3-2.8 times in depth (Ref. 89707); truncate caudal fin; longest pectoral rays fifth or sixth (Ref. 90102); head length 2.5-2.7 times in SL; convex interorbital area; dorsal head profile steep, straight or slightly concave along the snout and distinctly convex from eye to dorsal fin; preorbital depth 6.5-9.2 times in HL; finely serrate preopercle, fleshy lower edge; smooth subopercle and interopercle or with minute serrae; opercle with three flat spines, middle one closer to the lower spine; upper edge of operculum convex; posterior nostril round or oval; maxilla reaches past eye; ventro-posterior corner of maxilla with distinct bony protuberance; slender supramaxilla; small canine at front of jaws, none elsewhere; 2-4 rows of small slender teeth at side of lower jaw; presence of palatine teeth; well-developed scaly flap of skin joining upper pectoral-fin rays to body; pectoral fins asymmetrical; pelvic fins subequal to pectoral fins, reaching to or beyond anus; caudal fin with 8 branched rays and 9 procurrent rays in upper part and 7 branched rays and 8 procurrent rays in lower part; body scales ctenoid, with auxiliary scales (Ref. 89707).
Fordítás megtekintése
Angol nyelvről fordította a BING
A jelen fordítás csupán tájékoztató jellegű. A forrásnyelvi szöveg korlátozott minőségének következtében a morfológiai leírások kizárólag angol nyelven, a rendszer bétaverziójában érhetők el. Többnyelvű tájékoztatás a későbbi kiadásokban áll majd rendelkezésre.
magyarSötét barna vagy fekete színű, alkalmanként, egy narancs öntött (Ref 5222); szín-piacon a sötét barna nélkül megkülönböztető jelek (Ref.: 89707); Belül a sügér száj-tól halványrózsaszín bíbor. Fiatal fehér szegély van a farokúszót (Ref.: 37816); További jellemzi, hogy viszonylag mély test; legnagyobb mélysége 2.1-2.4 SL; szélessége 2,3 - 2,8-szer a mélység (Ref.: 89707); csonkolja a farokúszót; leghosszabb mell sugárzás ötödik vagy hatodik (Ref.: 90102); fej hossza 2,5 - 2,7-szeresére SL; domború interorbital terület; háti fej profilját, meredek, egyenes vagy enyhén homorú mentén a pofa és a feltűnően domború, a szem a hátúszó; preorbital mélység 6.5 - 9.2 alkalommal HL; finoman allergén hatású preopercle, húsos alsó széle; sima subopercle és a interopercle vagy a perc serrae; opercle három lapos tüskék, közel egy közelebb a hátgerinc alsó; felső széle operculum domború; hátsó orrlyuk, kerek vagy ovális; felső állcsont eléri a múlt szem; ventro-hátsó sarokban a maxilla, a különböző csontos megvastagodó; karcsú supramaxilla; kis kutya elején, jaws, sem máshol; 2-4 sor kis, karcsú fogak oldalán az alsó állkapocs; Nádor fogak; jól fejlett pikkelyes fedelet a bőr felső mellizom-fin-sugarak összekötő szerv; mellizom uszonyok aszimmetrikus; medencei uszonyok subequal a mellizom uszonyok, elérte, vagy azon túl a végbélnyílás; a farokúszót 8 elágazó sugarak és 9 procurrent sugarak felső és 7 elágazó sugarai 8 procurrent sugarak alsó részén; test mérlegek TÜSKÉSPIKKELYŰ, kiegészítő mérlegek (Ref.: 89707).