anglaisThis species is distinguished by the following characters: 27 lateral-line scales; 18-25 gill rakers; mid-dorsal region of nape is naked or with small deeply embedded scales continuous across the dorsal part of nape (more apparent in dried specimens); relatively elongate body with depth 2.3-3.2 in SL; body width 2.2-2.7 in depth; head length (HL) 2.6-3.1 in SL; snout 2.3-2.7 in HL; eye 2.6-3.7 in snout; flexible dorsal spines; caudal fin truncate to slightly rounded; pectoral fins 1.6-1.9 in HL; pelvic fins 2.1-2.5 in HL. Body colour of Initial Phase (IP): brown to orange-brown, a dark edged pale blue spot on each scale; head reddish-brown to orange-brown, with dark-edged narrow blue bands; dorsal fin brown to brownish-red with small dark-edged blue spots, a narrow blue margin and black submarginal line; anal fin brownish-red to red and 2 or 3 rows of small dark-edged blue spots, a narrow blue margin, and black submarginal line; caudal peduncle with reddish hue on upper and lower margins; caudal fin brown to reddish-brown with small dark-edged blue spots and blue margins; pectoral base with a dusky orange-red bar, edged in blue, the upper portion blackish. Colour of Terminal Phase (TP): each scale of body olive with a dark-edged blue vertical line (except on thorax, abdomen, and nape where the blue segments are shorter and variously oriented); head with irregular, narrow, dark edged, blue bands, a broad blue band across anterior interorbital space; most individuals with a broad light green bar on side centered on sixth dorsal spine, the area anterior to this and the region of the nape coloured reddish to reddish-brown; dorsal and anal fins reddish with broad margins and basal stripes of bright blue, dorsal with a median band of small dark-edged blue spots and the anal with one or two blue stripes in middle of fin; reddish caudal fin with prominent blue margins and blue stripes along rays, but with an upper and lower zone of fin largely free of blue; pectoral base wi
Voir la traduction
À l'origine en anglais, traduit par BING
Cette traduction est fournie à titre purement indicatif: en raison de la mauvaise qualité du texte source, les descriptions morphologiques sont uniquement disponibles en anglais dans la version BETA du système. Les informations multilingues seront disponibles dans les prochaines versions.
françaisCette espèce se distingue par les caractères suivants : 27 ligne latérale écailles ; branchiospines 18-25 ; la région médio-dorsale de nuque est nu ou avec des petites écailles profondément ancrés en continu traversant la partie dorsale de la nuque (plus évident chez les spécimens séchés) ; relativement allongés corps profondeur 2.3-3.2 dans SL ; largeur du corps 2,2 à 2,7 en profondeur ; longueur de la tête (HL) 2. 6-3. 1 in SL ; museau de 2,3 à 2,7 en HL ; l'oeil de museau en 2. 6-3, 7 ; épines dorsales souples ; nageoire caudale tronquer légèrement arrondis ; les pectorales de 1,6-1,9 à HL ; pelvien ailettes de 2,1 à 2,5 en HL. Couleur du corps de la Phase initiale (IP): brun à brun-orangé, une tache sombre bordée de bleue pâle sur chaque écaille ; tête brun-rougeâtre à brun-orange, avec des bandes bleues étroites bordées de noir ; nageoire dorsale brune à brun-rouge avec petites taches bleus foncé à bordure, une étroite marge bleu et une ligne submarginale noire ; nageoire anale brun-rouge à rouge et 2 ou 3 rangs de petites taches bleus foncé à bordure étroite marge bleu et une ligne submarginale noire ; pédoncule caudal avec une teinte rougeâtre sur les marges supérieures et inférieures ; nageoire caudale brun à brun rougeâtre avec petites taches bleues bordées de noir et bleus marges ; base avec une barre orange-rouge sombre, bordée de bleu, la partie supérieure noirâtre pectorales. Couleur de la Phase terminale (TP): chaque écaille d'olive corps avec une ligne verticale bleue à bordure sombre (sauf sur le thorax, abdomen et nuque où les segments bleus sont plus courts et diversement orientés) ; tête avec des bandes blanches, bleues irrégulières, étroits et sombres, une large bande bleue dans l'espace interorbitale antérieure ; la plupart des individus avec une lumière large barre verte côté centré sur l'épine dorsale de sixième, l'espace antérieur à cela et la région de la nuque de couleur rougeâtre à brun rougeâtre ; rougeâtre des nageoires dorsale et anale
Image non disponible
