IngliżThis species is distinguished by the following characters: 27 lateral-line scales; 18-25 gill rakers; mid-dorsal region of nape is naked or with small deeply embedded scales continuous across the dorsal part of nape (more apparent in dried specimens); relatively elongate body with depth 2.3-3.2 in SL; body width 2.2-2.7 in depth; head length (HL) 2.6-3.1 in SL; snout 2.3-2.7 in HL; eye 2.6-3.7 in snout; flexible dorsal spines; caudal fin truncate to slightly rounded; pectoral fins 1.6-1.9 in HL; pelvic fins 2.1-2.5 in HL. Body colour of Initial Phase (IP): brown to orange-brown, a dark edged pale blue spot on each scale; head reddish-brown to orange-brown, with dark-edged narrow blue bands; dorsal fin brown to brownish-red with small dark-edged blue spots, a narrow blue margin and black submarginal line; anal fin brownish-red to red and 2 or 3 rows of small dark-edged blue spots, a narrow blue margin, and black submarginal line; caudal peduncle with reddish hue on upper and lower margins; caudal fin brown to reddish-brown with small dark-edged blue spots and blue margins; pectoral base with a dusky orange-red bar, edged in blue, the upper portion blackish. Colour of Terminal Phase (TP): each scale of body olive with a dark-edged blue vertical line (except on thorax, abdomen, and nape where the blue segments are shorter and variously oriented); head with irregular, narrow, dark edged, blue bands, a broad blue band across anterior interorbital space; most individuals with a broad light green bar on side centered on sixth dorsal spine, the area anterior to this and the region of the nape coloured reddish to reddish-brown; dorsal and anal fins reddish with broad margins and basal stripes of bright blue, dorsal with a median band of small dark-edged blue spots and the anal with one or two blue stripes in middle of fin; reddish caudal fin with prominent blue margins and blue stripes along rays, but with an upper and lower zone of fin largely free of blue; pectoral base wi
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiDin l-ispeċi huwa distint mill-karattri li ġejjin: 27-linja laterali skali; rakers 18-25 garġi; nofs-reġjun tad-dahar ta ' l-kozz huwa mikxufin jew bl-iskali profondament embedded żgħar kontinwa tul il-parti tad-dahar ta ' l-kozz (aktar apparenti fil-kampjuni mnixxfa); relattivament elongate korp mal-Fond 2.3-3.2 fl-SL; korp wisgħa 2.2-2.7 fil-fond; it-tul (HL) 2.6-3.1 tar-ras fl-SL; geddum 2.3-2.7 fil HL; għajn 2.6-3.7 geddum in; spines dorsali flessibbli; bil-ponta maqtugħa-denb li ftit bix-xtur imneħħija; mhux il-ġwienaħ 1.6-1.9 in HL; pelviku xewk HL in 2.1-2.5. Kulur tal-korp tal-fażi inizjali (PI): kannella għal oranġjo-kannella, a ċass dabra blu skura fuq kull skala; Kap aħmar fil-kannella għal oranġjo-kannella, bi truf dlam dejjaq blu strixxi; ġwienaħ gangliji kannella għal brownish ta ' l-aħmar ma żgħar truf dlam blu tikek, marġini blu dojoq u linja sewda ta ' submarginal; ġwienaħ Anal brownish aħmar u l-aħmar u fillieri 2 jew 3 żgħar truf dlam blu tikek, marġini blu dejjaq, u linja sewda ta ' submarginal; kawdjali ma mal-lewn ħamrani fuq marġini ta ' għolja u baxxi; denb kannella għal aħmar fil-kannella mal żgħar truf dlam blu tikek u marġini blu; mhux bażi ma dusky fl-oranġjo strixxa, bil-blu, il-porzjon upper fl-iswed. Kulur tal-fażi tat-Terminal (TP): kull skala taż-żebbuġa tal-korp mal-linja blu vertikali dlam truf (ħlief fuq it-toraċi, ż-żaqq, u kozz fejn l-segmenti blu huma iqsar u diversi drabi orjentata); head bi strixxi blu, a irregolari, dejqa, fid-dlam, strixxa blu wiesgħa madwar l-ispazju interorbitali sat anterjuri; ħafna individwi b ' wiesgħa dawl aħdar bar fuq naħa ċentrat fuq ispina dorsali is-sitt, l-erja tax dan u r-reġjun tal-kozz ikkulurit aħmar li aħmar fil-kannella; xewk dorsali u anal aħmar bil-marġni wiesgħa u l-istrixxi bażali tal blu tleqq, dorsali b'band medjan ta ' żgħar truf dlam blu tikek u l-anal bl-istrixxi blu wieħed jew żewġ fin nofs tal-ġwienaħ; ħamrani denb b ' marġini prominenti blu u l-istrixxi blu matul raġġi, imma b