engleskiThis species is distinguished by the following characters: 27 lateral-line scales; 18-25 gill rakers; mid-dorsal region of nape is naked or with small deeply embedded scales continuous across the dorsal part of nape (more apparent in dried specimens); relatively elongate body with depth 2.3-3.2 in SL; body width 2.2-2.7 in depth; head length (HL) 2.6-3.1 in SL; snout 2.3-2.7 in HL; eye 2.6-3.7 in snout; flexible dorsal spines; caudal fin truncate to slightly rounded; pectoral fins 1.6-1.9 in HL; pelvic fins 2.1-2.5 in HL. Body colour of Initial Phase (IP): brown to orange-brown, a dark edged pale blue spot on each scale; head reddish-brown to orange-brown, with dark-edged narrow blue bands; dorsal fin brown to brownish-red with small dark-edged blue spots, a narrow blue margin and black submarginal line; anal fin brownish-red to red and 2 or 3 rows of small dark-edged blue spots, a narrow blue margin, and black submarginal line; caudal peduncle with reddish hue on upper and lower margins; caudal fin brown to reddish-brown with small dark-edged blue spots and blue margins; pectoral base with a dusky orange-red bar, edged in blue, the upper portion blackish. Colour of Terminal Phase (TP): each scale of body olive with a dark-edged blue vertical line (except on thorax, abdomen, and nape where the blue segments are shorter and variously oriented); head with irregular, narrow, dark edged, blue bands, a broad blue band across anterior interorbital space; most individuals with a broad light green bar on side centered on sixth dorsal spine, the area anterior to this and the region of the nape coloured reddish to reddish-brown; dorsal and anal fins reddish with broad margins and basal stripes of bright blue, dorsal with a median band of small dark-edged blue spots and the anal with one or two blue stripes in middle of fin; reddish caudal fin with prominent blue margins and blue stripes along rays, but with an upper and lower zone of fin largely free of blue; pectoral base wi
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiOva vrsta odlikuju sljedeće znakove: 27 bočnu liniju vaga; 18-25 gill rakers; sredinom leđne regije u potiljak je gola ili s malim duboko ugrađen vage kontinuirano preko dorzalni dio potiljak (vidljivija u osušeni primjerci); relativno produžiti tijelo s dubinom 2,3-3.2 u SL; tijela širina 2,2-2,7 u dubinu; duljina glave (HL) 2,6 3,1 u SL; gubica 2.3-2.7 u HL; oko 2,6 3,7 u nos; fleksibilni leđne bodlje; repne peraje skratiti da blago zaobljene; prsne peraje 1,6-1,9 u HL; zdjelice peraje 2,1-2,5 u HL. Boje tijela od početne faze (IP): smeđe do narančasto-smeđe, tamno Ivica blijedo plava mrlja na svakoj razini; glava crvenkasto-smeđe do narančasto-smeđe sa tamno oštrice uske plave trake; leđna peraja smeđe do smeđe-crveni s malom mraku oštrice plave mrlje, uski plavi rub i Crne submarginal linije; analne peraje smeđe-crvene do crvene i 2 ili 3 reda male oštrice tamno plave mrlje, uske plave margine i Crne submarginal linije; repne drške s crvenkaste nijanse na gornje i donje margine; repne peraje smeđe do crvenkasto-smeđe s malom mraku oštrice plave mrlje i plave margine; prsni sa mračan narančasto-crvena traka, oštrice u plavo, gornji dio crnkasta. Boja u terminalnoj fazi (TP): svaka skala tijelo maslinovo sa oštrice tamno plava okomitu crtu (osim na prsni koš, trbuh i potiljak gdje plava segmenti su kraći i različito orijentirane); glavu s nepravilnim, uske, tamne Ivica, plava traka, široki plavi pojas preko prednjeg interorbital prostora; Većina osoba sa širokim svjetlo zelenoj traci na strani usmjeren na šesti leđne kralježnice, prostor ispred ovo i regiji potiljak obojena crvenkasto do crvenkasto-smeđe boje; leđne i analne peraje crvenkasto sa široke margine i bazalni pruge svijetle plave, leđne s medijan grupa male oštrice tamno plave mrlje i analni sa jednom ili dvije plave pruge u sredini peraja; crvenkasto repne peraje s istaknutim plave margine i plave pruge duž zrake, ali s gornje i donje zone peraja uglavnom bez plava; prsni baze s narančasta ili narančas