angličtinaDiagnosis: Dorsal rays 69-72, branched except first 14-22 rays; anal rays 47-50, all but branched; caudal rays 18 (uppermost and lowermost two rays simple, middle 12-14 double branched); pelvic rays 5. Lateral-line scales on ocular side 86-88, including 12 anterior to a vertical at upper end of gill opening; scales with 10-14 cteni; scales progressively shorter anteriorly on head and with fewer cteni; 2 rows of scales in narrowest interorbital space, with small scales in 4 or 5 rows extending onto median and anterior edges of eyes. Broad lappet-like cirri on ventral margin of head. Vertebrae 36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 13- I 4 (14 in holotype). Body depth 2.4-2.6 in SL; head length (HL) 4.45-4.5 in SL; upper lip slightly overhanging lower lip when mouth closed; eye diameter 4.05-4.65 in HL; posterior edge of upper eye over middle of lower eye; interorbital space narrow, the least vertical distance separating eyes 12.3-13.3 in HL; lateral line angling upward anteriorly, directed toward dorsal edge of upper eye; ventral edge of lower eye about one-half eye diameter above upper end of gill opening. Caudal peduncle present, its length 8.1-10.8 in HL; longest dorsal ray 1.65-1.7 in HL; caudal fin rounded, 3.85-3.95 in SL. Ocular-side pelvic fin on ventral edge of body and slightly anterior to fin of blind side, the second or third ray longest, 2.3-2.35 in HL, the tip reaching to base of second or third anal rays; small scales extending nearly to dorsal-fin margin anteriorly on both sides, the scale coverage gradually reduced to fifteenth to 20th ray, and absent posteriorly. A thin membranous lengthwise ridge basally on dorsal and anal rays, disappearing posteriorly; a dark brown cirrus occasional on membranous ridges of dorsal rays on ocular side. Color of holotype in alcohol pale yellow with many small black spots and short wavy lines on head and body, that on the lateral line take the form of streaks extending from two to five scales (Ref
Zobrazit překlad
Přeloženo z jazyka angličtina službou BING
Tento překlad je čistě orientační: z důvodu nízké kvality zdrojového textu jsou morfologické popisy k dispozici pouze v angličtině v BETA verzi systému. Informace ve více jazycích budou k dispozici v následujících vydáních.
češtinaDiagnóza: Hřbetní paprsky 69-72, rozvětvené s výjimkou první paprsky 14-22; anální paprsky 47-50, ale rozvětvený; kaudální paprsky 18 (horní a spodní dva paprsky jednoduché, prostřední rozvětvené dvojité 12-14); pánevní záření 5. Boční linie váhy na oční strana 86-88, včetně 12 přední svislé na horním konci gill, otevření; váhy s 10-14 cteni; váhy postupně kratší, vpředu na hlavě a s méně cteni; 2 řádky vah v nejužším osy meziočnicového prostoru, s drobnými šupinami ve 4 nebo 5 řádků rozšíření na střední a přední hrany očí. Široké úponek lalok jako na předním okraji hlavy. Obratle 36; pterygiophores hřbetní kapsa čtvrtého nervové páteře 13 - I 4 (14 v Holotyp). Tělo hloubky 2,4-2,6 v SL; Délka hlavy (HL) 4.45-4.5 v SL; horní ret mírně převislé spodního rtu, když ústa zavřené; oka o průměru 4,05-4,65 v HL; zadní okraj horní oko nad středním dolním okem; osy meziočnicového prostoru úzké, nejméně vertikální vzdálenost dělící oči 12.3-13.3 v HL; postranní čára nahoru dopředu rybaření, směřuje k hřbetní okraj horního oka; ventrální okraj spodní oka o průměru půl oko nad horním konci gill otevření. Ocasní stopky přítomné, jeho délka 8.1-10,8 v HL; nejdelší hřbetní ray 1,65-1,7 v HL; ocasní ploutev zaoblené, 3.85-3,95 v SL. Oční straně pánve fin na ventrální okraj těla a mírně vpředu fin blind strana, druhá či třetí ray nejdelší, 2.3-2,35 v HL, tip, dosahující do základu druhé či třetí anální paprsky; téměř na okraj hřbetní ploutev vpředu po obou stranách Malé váhy, rozsah pokrytí postupně snížit na 15 až k 20 ray a chybí posteriorly. Tenké membranózní podélně hřeben vykrojeny na hřbetní a anální paprsky, mizí posteriorly; tmavě hnědé cirrus občas na membranózní rýhy hřbetní paprsků na straně oka. Barva Holotyp v alkoholu světle žlutá s mnoha malými černými skvrnami a krátké vlnité čáry na hlavu a tělo, které na boční vedení podobu pruhy sahající od dvou do pěti váhy (Ref. 57560).
Obrázek není k dispozici
