angleščinaDiagnosis: Dorsal rays 69-72, branched except first 14-22 rays; anal rays 47-50, all but branched; caudal rays 18 (uppermost and lowermost two rays simple, middle 12-14 double branched); pelvic rays 5. Lateral-line scales on ocular side 86-88, including 12 anterior to a vertical at upper end of gill opening; scales with 10-14 cteni; scales progressively shorter anteriorly on head and with fewer cteni; 2 rows of scales in narrowest interorbital space, with small scales in 4 or 5 rows extending onto median and anterior edges of eyes. Broad lappet-like cirri on ventral margin of head. Vertebrae 36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 13- I 4 (14 in holotype). Body depth 2.4-2.6 in SL; head length (HL) 4.45-4.5 in SL; upper lip slightly overhanging lower lip when mouth closed; eye diameter 4.05-4.65 in HL; posterior edge of upper eye over middle of lower eye; interorbital space narrow, the least vertical distance separating eyes 12.3-13.3 in HL; lateral line angling upward anteriorly, directed toward dorsal edge of upper eye; ventral edge of lower eye about one-half eye diameter above upper end of gill opening. Caudal peduncle present, its length 8.1-10.8 in HL; longest dorsal ray 1.65-1.7 in HL; caudal fin rounded, 3.85-3.95 in SL. Ocular-side pelvic fin on ventral edge of body and slightly anterior to fin of blind side, the second or third ray longest, 2.3-2.35 in HL, the tip reaching to base of second or third anal rays; small scales extending nearly to dorsal-fin margin anteriorly on both sides, the scale coverage gradually reduced to fifteenth to 20th ray, and absent posteriorly. A thin membranous lengthwise ridge basally on dorsal and anal rays, disappearing posteriorly; a dark brown cirrus occasional on membranous ridges of dorsal rays on ocular side. Color of holotype in alcohol pale yellow with many small black spots and short wavy lines on head and body, that on the lateral line take the form of streaks extending from two to five scales (Ref
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaDiagnozo: Hrbtni žarki 69-72, razvejani razen prvi žarki 14-22; analni žarki 47-50, razen razvejani; repna žarki 18 (najvišji in najnižji dve žarki enostavno, sredina 12-14 dvojno razvejani); medeničnega žarki 5. Pobočnica lestvice na očesni stran 86-88, vključno z 12 prednjim delom navpično na zgornjem koncu Gill odpiranje; lestvice z 10-14 cteni; lestvice vedno krajšimi anteriorly na glavi in z manj cteni; 2 vrstice lestvic v najožjem medočesnega prostora, z majhnimi lestvici v 4 ali 5 vrstic, razširitev na srednji in sprednji robovi oči. Široko lappet podobnih cirri na ventralni rob glave. Vretenc 36; hrbtni pterygiophores pred četrto nevronske hrbtenice 13 - sem 4 (14 v holotype). Telo globine 2,4-2.6 v SL; glavo dolžine (HL) 4.45-4,5 v SL; zgornjo ustnico rahlo previsno spodnjo ustnico, ko usta zaprta; oči premer 4.05-4,65 v HL; Zadnji rob zgornje oči nad sredino spodnje oči; medočesnega prostor omejiti, najmanj navpična razdalja, ki ločuje oči 12,3-13,3 v HL; Stranska cev ribolov navzgor anteriorly, usmerjen Hrbtna roba zgornje oči; ventralni rob spodnje oči približno polovico oči premera nad pritrjuje gill odpiranja. Repna pecelj prisoten, dolžina 8,1-10,8 v HL; najdaljši hrbtni žarek 1,65 1,7 v HL; repna plavut zaokroženo, 3.85 3,95 v SL. Očesnih strani medenično plavuti na ventralni robu telesa in nekoliko pred fin blind Side, drugi ali tretji žarek, najdaljši, 2.3-2.35 v HL, vrh doseže opreti drugi ali tretji analni žarkov; drobnimi luskami, ki sega skoraj do roba hrbtne plavuti anteriorly na obeh straneh, obsega kritja, postopoma zmanjša do petnajstega do 20. žarek, in odsotno Pozadi. Tanek membranskih po dolgem grebenu basally na hrbtne in analne žarki, izginjajo Pozadi; temno rjava cirusov občasno na membranskih grebenov hrbtni žarkov na očesni strani. Barva holotype v alkoholu, bledo rumene barve z veliko majhne črne pike in kratkih črtah na glavo in telo, ki v stranski vrstici obliko proge, ki sega od dva do pet lestvic (Ref. 57560).
Slike ni na voljo
