engleskiDiagnosis: Dorsal rays 69-72, branched except first 14-22 rays; anal rays 47-50, all but branched; caudal rays 18 (uppermost and lowermost two rays simple, middle 12-14 double branched); pelvic rays 5. Lateral-line scales on ocular side 86-88, including 12 anterior to a vertical at upper end of gill opening; scales with 10-14 cteni; scales progressively shorter anteriorly on head and with fewer cteni; 2 rows of scales in narrowest interorbital space, with small scales in 4 or 5 rows extending onto median and anterior edges of eyes. Broad lappet-like cirri on ventral margin of head. Vertebrae 36; dorsal pterygiophores anterior to fourth neural spine 13- I 4 (14 in holotype). Body depth 2.4-2.6 in SL; head length (HL) 4.45-4.5 in SL; upper lip slightly overhanging lower lip when mouth closed; eye diameter 4.05-4.65 in HL; posterior edge of upper eye over middle of lower eye; interorbital space narrow, the least vertical distance separating eyes 12.3-13.3 in HL; lateral line angling upward anteriorly, directed toward dorsal edge of upper eye; ventral edge of lower eye about one-half eye diameter above upper end of gill opening. Caudal peduncle present, its length 8.1-10.8 in HL; longest dorsal ray 1.65-1.7 in HL; caudal fin rounded, 3.85-3.95 in SL. Ocular-side pelvic fin on ventral edge of body and slightly anterior to fin of blind side, the second or third ray longest, 2.3-2.35 in HL, the tip reaching to base of second or third anal rays; small scales extending nearly to dorsal-fin margin anteriorly on both sides, the scale coverage gradually reduced to fifteenth to 20th ray, and absent posteriorly. A thin membranous lengthwise ridge basally on dorsal and anal rays, disappearing posteriorly; a dark brown cirrus occasional on membranous ridges of dorsal rays on ocular side. Color of holotype in alcohol pale yellow with many small black spots and short wavy lines on head and body, that on the lateral line take the form of streaks extending from two to five scales (Ref
Prikaz prijevoda
Preveo s engleskog od strane BING
Ovaj prijevod je isključivo indikativan: s obzirom na ograničenu kvalitetu izvornika, morfološki opisi su dostupni samo na engleskom jeziku u beta verziji sustava. Višejezične informacije postat će dostupne prilikom budućih objava.
hrvatskiDijagnoza: Dorzalni zrake 69-72, razgranate osim prve zrake 14-22; Analni zrake 47-50, sve osim razgranate; repne zrake 18 (vršna i najnižoj poziciji dvije zrake jednostavan, srednje 12-14 dvostruki razgranate); zdjelice zraka 5. Bočne linije vaga okularne strane 86-88, uključujući 12 ispred okomite na gornjem kraju gill otvaranja; Vaga sa 10-14 cteni; vage kraći anteriorno na glavi i s manje cteni; 2 reda vage u najužem interorbital prostora, sa malim ljuskama u 4 ili 5 redova proširenje na srednji i prednji rubovi očiju. Široka okrajak kao cirri na Ventralni rub glave. Kralješci 36; dorzalni pterygiophores ispred četvrti neuronske kralježnice 13 - 4 (14 u holotipnog). Tijelo dubina 2,4-2,6 u SL; duljina glave (HL) 4.45-4.5 u SL; gornje usne neznatno overhanging donju usnu kad usta zatvorena; oko promjera 4,05-4.65 u HL; stražnjeg ruba gornjeg oka na sredini donje oka; interorbital prostor uzak, barem okomita udaljenost odvajajući oči 12.3-13,3 u HL; bočne linije udičarenje prema gore anteriorno, usmjerena na dorzalni rub gornjeg oka; Ventralni rub niže oko oko 1/2 oka promjera iznad gornji kraj gill otvaranje. Repne drške prisutan, njegova dužina 8,1-10,8 u HL; najduža dorzalni zraka 1,65-1.7 u HL; repne peraje zaokružen, 3.85-3.95 u SL. Oka na strani zdjelice peraje na Ventralni rub tijela i malo ispred peraja slijepe strane, drugi ili treći zraka najduže, 2,3-2,35 u HL, savjet dopiru do baze drugi ili treći analni zraka; male vage koji se proteže skoro do leđne peraje marža anteriorno smještena na obje strane, skala pokrivenost postupno smanjena na petnaestog do 20 zraka i da nema posteriorly. Tanka membranski po dužini sljemena basally na leđa i analni zraka, nestaje posteriorly; na tamno smeđe cirrus povremeno na membranski grebena Gornja zraka okularne strane. Boja holotipnog u alkoholu blijedo žuta s mnogo malih crnih točaka i kratke valovite crte na glavi i tijelu, na bočne linije se obliku pruge od dva do pet mjerila (Ref. 57560).