ingleseShell large, fan-shaped, triangular. Surface sculpture of about 15 narrow radial ribs separated by larger interspaces; ribs bearing regularly spaced, fluted spines. Muscle scar completely surrounded by nacreous layer. Hinge area straight, representing larger side of triangular shell outline. Byssus at pointed extremity anchors penshell into seagrass bottom. Gaping, shorter side of triangular shell outline oriented upward. Colour: dark olive brown; mantle colour pale yellow.
Mostra traduzione
Tradotto dall'inglese da BING
La traduzione seguente è puramente indicativa: a causa della limitata qualità del testo originale, nella versione BETA del sistema le descrizioni morfologiche sono disponibili solo in inglese. Informazioni multilingua saranno disponibili nelle versioni successive.
italianoGuscio è grande, a forma di ventaglio, triangolare. Scultura di superficie di circa 15 costole radiali strette separate da intercapedini più grandi; costole cuscinetto regolarmente distanziati, scanalato in spine. Cicatrice del muscolo completamente circondata da strato madreperlaceo. Cerniera zona dritto, che rappresenta il lato maggiore del contorno di shell triangolari. Bisso alle estremità appuntita ancore penshell nella parte inferiore del seagrass. Gaping, più breve lato del contorno di shell triangolari orientato verso l'alto. Colore: verde oliva scuro marrone; mantello colore pallido giallo.