angleščinaShell large, fan-shaped, triangular. Surface sculpture of about 15 narrow radial ribs separated by larger interspaces; ribs bearing regularly spaced, fluted spines. Muscle scar completely surrounded by nacreous layer. Hinge area straight, representing larger side of triangular shell outline. Byssus at pointed extremity anchors penshell into seagrass bottom. Gaping, shorter side of triangular shell outline oriented upward. Colour: dark olive brown; mantle colour pale yellow.
Poglej prevod
Prevedeno iz angleščine prevedla BING
Ta prevod ima zgolj indikativno vrednost: zaradi nizke kakovosti izvirnika so opisi morfoloških značilnosti na voljo samo v angleškem jeziku v preskusni (beta) različici sistema. Informacije v več jezikih bodo na voljo v prihodnjih izdajah.
slovenščinaLupine velik fan oblike, trikotne. Površinske kiparstvo okoli 15 ozke radialni reber, ločeni z večjih presledkov; rebra z redno razporejene, nagubani bodice. Mišice brazgotina, ki popolnoma obdaja nacreous plast. Tečaj območje naravnost, predstavljajo večje strani trikotni lupine orisa. Byssus na koncu poudaril sidra penshell v Slamnat dnu. Zurenje, krajši strani trikotni lupine oris usmerjena navzgor. Barva: temno olivno rjave barve; plašč barve, bledo rumeno.