angličtinaShell large, fan-shaped, triangular. Surface sculpture of about 15 narrow radial ribs separated by larger interspaces; ribs bearing regularly spaced, fluted spines. Muscle scar completely surrounded by nacreous layer. Hinge area straight, representing larger side of triangular shell outline. Byssus at pointed extremity anchors penshell into seagrass bottom. Gaping, shorter side of triangular shell outline oriented upward. Colour: dark olive brown; mantle colour pale yellow.
Zobraziť preklad
Preložené z angličtiny od BING
Tento preklad je iba orientačný: kvôli nedostatočnej kvalite zdrojového textu sú morfologické deskriptory dostupné iba v angličtine v BETA verzii systému. Viacjazyčné informácie budú dostupné v budúcich verziách.
slovenčinaŠkrupina veľké fan-tvaru, trojuholníkové. Povrchu sochy asi 15 úzky radiálnych rebier oddelené väčších interspaces; rebrá, majúc pravidelne rozmiestnené, skladaný tŕne. Svalové jazva úplne obklopený nacreous vrstvu. Záves oblasti rovno, predstavuje väčšie bočné trojuholníkové shellu prehľadu. Byssus na špicaté končatiny kotvy penshell do spodnej kvitnúcu morskú trávu. Zející, kratšie bočné trojuholníkové shellu prehľadu orientovaný smerom nahor. Farba: tmavo olivovej hnedá; plášť farba bledo žlté.