IngliżShell large, fan-shaped, triangular. Surface sculpture of about 15 narrow radial ribs separated by larger interspaces; ribs bearing regularly spaced, fluted spines. Muscle scar completely surrounded by nacreous layer. Hinge area straight, representing larger side of triangular shell outline. Byssus at pointed extremity anchors penshell into seagrass bottom. Gaping, shorter side of triangular shell outline oriented upward. Colour: dark olive brown; mantle colour pale yellow.
Dehra traduzzjoni
Tradott mill-Ingliż minn BING
Din it-traduzzjoni hija purament indikattiva: minħabba l-kwalità limitata tat-test sors, id-deskrizzjonijiet morfoloġiċi huma disponibbli biss bl-Ingliż fil-verżjoni BETA tas-sistema. L-informazzjoni multilingwi se tkun disponibbli fil-ħarġiet futuri.
MaltiQoxra kbira, forma ta ' l-fann, triangulari. Skultura tal-wiċċ ta ' madwar 15 kustilji dejjaq radjali sseparati interspaces akbar; kustilji waqt li regolarment spazjati, mmewġa spines. Sabiħa tal-muskolu mdawra kompletament is-saff ta ' l-nacreous. Ikollhom ċappetti li jinfetħu żona dritti, li jirrappreżentaw l-akbar naħa tal-profil tal-qoxra triangolari. Byssus fl-estremità bil-ponta ankri penshell fis-seagrass t'Isfel. In-naħa tal-profil tal-qoxra triangolari orjentata fuq molluksi, iqsar. Kulur: żebbuġa skur kannella; mantell isfar kulur sfajjar.