ingliseDiffers from other species of Barbus and Luciobarbus in Danube drainage, Adriatic basin and Balkan Peninsula by having the following characters: last simple ray weak, not serrated posteriorly; lower lip thick with a short median lobe; 49-57 + 3-4 scales on lateral line; usually 9-12 scale rows between lateral line and dorsal origin; 8-10 scale rows between lateral line and pelvic origin; top of head with conspicuous black dots or spots, about size of pupil; cheek and opercle with dark dots; paired fins with dark spots, at least dark pigments on rays forming 1-2 dark bars; body with dark dots and blotches much darker than background; caudal with elongate spots longer than pupil diameter; simple pelvic ray distinctly shorter than second branched ray. Some populations from the Gallikos, Aliakmon and lower Vardar which possibly represent introgression with Barbus strumicae or a different species possess a longer dorsal with slightly concave margin, last simple dorsal ray granulous posteriorly along part of its length, a longer anal, and pointed caudal lobes. Molecular characters are mainly used to diagnose this species and separating this species from Barbus carpathicus Barbus petenyi in the field would be difficult (Ref. 59043)
Vaade tõlge
Tõlgitud inglise Bing
Tõlge on üksnes näitlikustamiseks: lähteteksti piiratud kvaliteedi tõttu on morfoloogilised kirjeldused süsteemi beetaversioonis kättesaadavad ainult ingliskeelsetena. Mitmekeelne teave on kättesaadav tulevastes versioonides.
eestiErineb muude kalade Barbus ja Luciobarbus Doonau drenaaž, Aadria mere basseini ja Balkani poolsaare lastes järgmisi märke: viimase lihtsa ray nõrk, mitte sakiline tagantjärele; alahuul paks koos lühikese mediaan tüvele; 49-57 + 3-4 kaalud külgsuunas kulgev joon; tavaliselt 9-12 skaala ridade vahel külgsuunas kulgev joon ja rinna päritolu; 8-10 skaala ridade vahel külgsuunas kulgev joon ja vaagna päritolu; pea nähtavale mustad täpid või laigud umbes suur õpilane; põske ja opercle tume punktiga; paaristatud uimed tumedad laigud, vähemalt tume pigment kiired moodustavad 1-2 dark baari; keha tumedad täpid ja laigud palju tumedam kui tausta; kaudaalne pikergune laigud pikem õpilane läbimõõt; lihtne vaagna ray selgelt lühem kui teine hargnenud ray. Mõned Gallikos, Aliakmon ja madalama Vardar populatsioonid, mis tõenäoliselt esindavad introgression Barbus strumicae või eri liikidega vallata enam rinna kergelt nõgusa marginaal, viimase lihtsa rinna ray granulous tagantjärele mööda osa pikkuses, enam anal ja terav sabapoolse hõlmaga koos. Molekulaarne märke kasutatakse peamiselt diagnoosida liigid ja eraldab selle liigi Barbus carpathicus Barbus petenyi valdkonnas oleks raske (viitenumber 59043)